会计人员

The trial balance, on the other hand, is merely a working paper, useful to the ountant but not intended for distribution to others.

但是，试算表只是一种工作底稿，对会计人员有用，但并不是为了分发给他人的。

The unlawful practice of the accountants and managers together is one of the major problems in our economic life.

会计人员与厂长、经理合谋违规执业是我国经济生活中的重大问题之一。

On the sample book and the alternative basis of window, to deduct the measurement index being not that usualness gains and losses all-round shares infertile earnings per share being the accountant surplus, the each share net asset adjusting the day afer tomorrow's look on end of term as the data that the research institute needs at the same time.

有关窗户的样本和可用作替换基础扣除不是通常获得度量索引和全面丢失分担是会计人员剩余不肥沃的每股收益每一份网资产，白天afer调整明天的连续是研究所需要的数据术语的看同样的同一时间。

Why it's germy: accountants tend to spend a great deal of time behind their desks.

为什么会计人员带有大量的病菌：因为。

I think , it is inequitable to treat accounting personnel like this.

本人认为，这样对待会计人员是不公正的。

Article 46 Where the person in charge of a unit persecutes or retaliates against the accounting personnel, who perform their duties according to law and oppose acts violating the provisions of this Law, by means of demoting to a lower rank, removing from post,transferring working post,dismissing from employment or expelling from the units, etc., and therefore constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law; if no crime is constituted, administrative sanctions shall be imposed according to law by the units to which they belong or the unit concerned.

第四十六条单位负责人对依法履行职责、抵制违反本法规定行为的会计人员以降级、撤职、调离工作岗位、解聘或者开除等方式实行打击报复，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，由其所在单位或者有关单位依法给予行政处分。

To approve, by signing or initialing, all monthly journal vouchers before they are posted to the general ledger.

签名核准记帐传票后，方可由会计人员输入总帐。

FDs are being lumbered with the senior accounting officer role but, oddly, they're not protesting

文件描述符正挤满了高级会计人员的角色，但奇怪的是，他们没有提出抗议

The reputation of the accountant retaliated shall be rehabilitated and his original position and grade be restored.

对受打击报复的会计人员，应当恢复其名誉和原有职务、级别。

Thus it is not a responsibility only of accountants but of managers as well.

因此，它不仅是会计人员的职责，也是管理者的职责。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。