会要

I kept coming up with useful facts about what would be happening to a kangaroo foetus at the particular stage that our baby was also at. I'm not entirely sure she found that helpful. Actually, I think she got a bit annoyed. She'd say,"Would you stop with the stories about cannibalistic sharks. It isn't helping."

我不听地告诉她一些有关在我们的宝宝也会处于的一特定阶段袋鼠胎儿会发生的一些有用事实，我不是完全确定这些是否能对她有所帮助，实际上，她对此有些恼火，她会说，'你能不能不要再对我讲有关鲨鱼吃自己同胞的故事'。

After these 6 classes i have realized that they are highly coachable and i dare to say that if they were under proper training for certain period of time i would bet you anything that they will definitely make it to play for HK team.

第一堂参加的人都差不多走哂，只有2-3个旧人，当中有一些当然是认真和有心机的，他们也问会不会为他们做球衣，有比赛参加，但这些年青人只有几个，家乐也要暂时离开香港，谁人又会愿意去爱他们呢

Yes, she said, say she has run over for to ask the Apthorps to be sure and come to the auction and buy this house, because she allowed her uncle Peter would ruther they had it than anybody else; and she's going to stick to them till they say they'll come, and then, if she ain't too tired, she's coming home; and if she is, she'll be home in the morning anyway.

是的，她说她要过去求阿贝索贝斯家务必到拍卖的现场来，并且买下这座房子，因为她认定，彼得大伯宁愿由他们家而不是别的人家把这座房子买下来。她准备缠着他们不放，直到他们答应会来。如果能说通，并且她还没有累倒，她就会回家来。如果那样的话，她会回家来的。

You will have to read his text and answer carefully or the dialogue will end and you'll have to start over. At the end of this conversation he will give you a level 60 recipe to build the Oak Shafted Wurmslayer.

我们这时要看它的讯息，并小心的回答不然对话就会结束然后就得重新来过(应该是重头再跟他对话，重搞上面三只会吐血吧)，对话结束后会得到一张lv60的处方是做'橡木柄龙屠杀者'。

He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

After we had fisht some time and catcht nothing, for when I had Fish on my Hook, I would not pull them up, that he might not see them; I said to the Moor, this will not do, our Master will not be thus serv'd, we must stand farther off: He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

我们钓了一会儿鱼，一条也没有钓到；因为即使鱼儿上钩，我也不钓上来，免得让那摩尔人看见。然后，我对他说，这样下去可不行，我们拿什么款待主人呢？我们得走远一点。他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

The only option to increase the flow of negative nodes into the system is to move vertically, or deeper into the disciplines that underly the vendor and startup sports that attract most of the raw attention. It is here that the Open Web Foundation appears on the scene, a honeypot for attracting negative gesturers.

或许真正的自我应该是建立在自我的意志之上的，人与人之间的彼此的熟悉也是要建立在自我的意志之上的，有时候，表面的东西只会蒙蔽彼此的眼睛，甚至有的时候我们亲眼看到的亲耳听到的也未必是事实，所以真正了解一个人，必须深入地接触，短暂地接触并不可能真正的了解，对于任何人都一样，对于那些只有很少接触的人，应该很少给予评价，因为我们还不够了解，并且没有那个权利去评价，每个人都有自己的是非观和人生观，只是表现的形式不同，但无论你的是非观什么怎么样的，到最后还是逐渐会被同化，也就是说会被社会的现实所慢慢改变，这使我感到悲哀，所以我一直对自己说并经常给我身边的朋友说这么几句话：同流不合污，随波不逐流；改变能改变的，接受无法改变的。

A vote will be taken and, if found acceptable, you will be on your way to being a fully fledged Mason and you will have joined the oldest fraternity in the world.

要投票表决，如果一旦发现可以接受，您很快就可以成为一名完完全全的共济会会员，您就会加入这个世界上历史最悠久的共济会。

Additionally, I'm excluding all kernel driver code in this example they more than double the amount of code to be parsed, which bloats the Cscope database, and they contain many duplicate definitions, which often makes searching harder.

除此之外，我在例子里去除了所有的内核驱动代码（它们会是要解析的代码量翻一番甚至更多，这会bloat Cscope数据库，而且它们包含很多重复定义，这会让搜索更困难。

What's more, if you quit getting enough of them, your body will start cannibalizing your muscle. That's right -- not eating carbs IS bad for you! And once a low-carb dieter caves to cravings, the sugar binge that ensues often lasts for days.

所以不吃碳水化合物是不对的，低碳水化合物减肥会让你更加想要吃东西，比如所有的碳水化合物，而且容易暴饮暴食高碳水化合物的东西，蛋糕阿，饼干阿，而且会吃几天，你才会领悟到你干了什么！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。