会要

And the cost of dealing with exponentially increasing numbers of error-tainted possibilities just isn't worth the immense trouble, even if computation is free.

因为随着你所预测的时间点离现在越远，你所要去处理的可能性（而且还是被误差所污染了的可能性），其数量会呈指数增长的趋势，在这种情况下，即使计算本身是免费的，你所要花费的成本也会让你根本就不值得去费这么大劲、接手这么大的麻烦。

What happens with cars and with clothing, also happens with Anthuriums now! When people buying a car, they never ask for 'a red car ', but they ask for a BMW or a Mercedes.

打个比方：当人们想购买一部车，并不会指定&我要一部红色的车&，但会想到&我要买BMW或宝马&，发生在车辆及高档衣物的情形现在同样发生在红掌盆花的消费上。

Meet the Beasties!

这里有很多毛茸茸的、可爱的小怪物，他们和我们的小朋友一样，对任何事情都充满好奇心，他们也要上学，也要学习知识，有时也会撒个小谎，有时也会把玩具和书本扔得到处都是

Once you decide to go to the trouble of in vitro, with its potentially hazardous megadoses of hormones? for the female partner and various indignities for the male, you might as well make a few backup copies of any viable? embryo that's produced.

一旦你决定不畏试管婴儿术的麻烦——女性要施以超高剂量的荷尔蒙，可能会有危险，男性在各方面也有失尊严——那么好不轻易制造出来的健康胚胎自然会想要备上几份。

Once you decide to go to the trouble of in vitro, with its potentially hazardous megadoses of hormones' for the female partner and various indignities for the male, you might as well make a few backup copies of any viable' embryo that's produced.

一旦你决定不畏试管婴儿术的麻烦--女性要施以超高剂量的荷尔蒙，可能会有危险，男性在各方面也有失尊严--那么好不容易制造出来的健康胚胎自然会想要备上几份。

So for a level 60 player against a level 63 mob, you would at most want +10.6% hit, and for dual wielders you would at most want +29.6% hit.

如此为一个水平60 球员反对水平63 暴民，您至多会想要+10.6%被击中，并且为双重wielders 您至多会想要+29.6%被击中。

There is no use in yelling at Tosas or beating them.

如果你每天要去锻炼，比如说慢跑或者是骑自行车，那么最好也带上他因为他会很高兴哦（不过要在15个月以上的时候）但是如果你自己只是偶尔去锻炼下或者每次锻炼的时间很短，那么最好就不要带他出去了，因为他会感觉不爽而且没有满足感呢。

Because Tosa Inu is such powerfull dog two people are needed to escort the dog to the pitt. There are some data that Tosa pulled as much as 3,800 pounds. The Tosa Inu is not a breed for beginners. Whereas Tosas are open and kind to their family members and familiar people, they are usually distant, but never aggressive to strangers.

训示土佐的时候要用温柔的声音哦，由于它是一种敏感的犬种，所以你训练的时候要用正确的方法，如果你对他说话的时候很凶和很大声，甚至在它们犯错误的时候去打他们，他们一般不会忘记你对他做了什么，慢慢会导致它对你的无视加蔑视。

Should you like bike riding or jogging, your Tosa will be delighted to join you (please not before he is 15 months old).

如果你每天要去锻炼，比如说慢跑或者是骑自行车，那么最好也带上他因为他会很高兴哦（不过要在15个月以上的时候）但是如果你自己只是偶尔去锻炼下或者每次锻炼的时间很短，那么最好就不要带他出去了，因为他会感觉不爽而且没有满足感呢。

Browsers may choose to wait until the end of a script thread before reflowing to show the changes. Opera will wait until enough changes have been made, enough time has elapsed, or the end of the thread is reached. This means that if the changes happen quickly enough in the same thread, they may only produce one reflow.

主要指：对于opear而言，当出发一段会产生reflow的js程序时， opera通常会等最后一段js都&thread&了后，才真正开始执行reflow，要是在thread这段时间里，有另外一个会产生reflow的js也要执行的话，那么opera就会两个一起处理，也只会产生一个reflow。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。