会聚

Overpression of DAP-kinase leads to cell death including membrane blabbing, cell rounding and the formation of autophagic vesicles.

当细胞移动时，部份DAPK会聚在细胞的前缘，调控细胞的收缩及运动。

Teachers congregated in a break room between classes to discuss their impressions of teaching and living in a foreign culture.

课间老师们都会聚在休息间谈论在这样一个异域文化里教学与生活的感受。

And the depth of their hatred is equaled by the madness of the destruction they design.

上一次，在一个震惊和痛苦的时刻，我们会聚在这里。

A dynamic network is one of the few structures that incorporates the dimension of time.

动态会聚网络是少数几个结合了时间层面的结构之一。

A dynamic network is one of the few structures that incorporates the dimension of time.

动态会聚网络是少数几个结合了时间层面的结构之一，它执行的是内部变化。

The Cafe of the simple inn where they stayed was the meeting place of the notabilities of the little city; the Sindaco, the avvocato, the doctor, and a few others; and among them they noticed a beautiful, slim, talkative old man, with bright black eyes and snow-white hair — tall and straight and still with the figure of a youth, although the waiter told them with pride that the Conte was molto vecchio — would in fact be eightey in the following year.

他们下榻的这家小店中的餐馆是城中名流会聚之地，这些名流从市长、律师到医生，以及一些其他人物；这些人中他们注意到了一位玉树临风而又健谈的老人，乌黑的眸子炯炯有神，头发皓白如雪——他的体格修长挺立，仍然具有年轻人的身段，然而侍者却自豪地告诉他们，这位伯爵molto vecchio ——实际上翌年即满八十。

Forty thousand people puckered up in Mexico City, as part of an effort to set a new world record for smooching.

四万人会聚于墨西哥城，为创造一个接吻的新世界记录而尽自已一份力。

For theirs is a dialogue of restrained outrage, and its bloodline - if it may be called that - pulsates with an iconography of alienation, inequity, and seemingly endless exploitation and hardship and suffering.

就对话本身来说，有人指出，其中还会聚了一系列精辟的讽刺和感性的关注，并可追溯到刘易斯·海因和雅各布·里斯具有开创意义的作品上去（美国工业初期利用大量童工，由于这两位纪实摄影先驱性的工作，引起世界关注而使政府立法改善儿童待遇。

Thus by using longer crystal and focused pump beam in OPA or OPO, the gain of amplification can be increased and oscillation threshold be reduced.

本文从理论上和实验上证实，OBNC对OPA和OPO参量作用有特别重要的意义，它可以使泵光束和信号光束在非线性晶体中实现最大的交叠并允许泵光束有较大的发散度，从而可以通过加长非线性晶体的长度或会聚泵光以增加参量作用的增益和降低振荡的阈值。

Part of this bionic convergence is a matter of words.

这种仿生的会聚也体现在词语上。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。