会缩的

The first change relating with removing of water and aldehyde took place at a lower temperature.

因此，在受到加热处理时，木质素磺酸钙的分子间和分子内应当会发生一些缩合反应。

However, when testing custom benchmarks, the scale factor will be reported as 1 unless this option is used.

不过，在测试客户性能的时候，缩放因子就会报告为 1，除非使用了这个选项。

Open a bmp or jpg picture Don't worry about size or bit colors, program does scaling and bit depth.

打开一张bmp或jpg图片。（不必担心图片的尺寸或位元颜色，软件会自动缩放和调整位元深度。

If you are using the perlin noise function to render an image to the screen, there will come a point when an octave has too high a frequency to be displayable.

如果你正使用柏林噪声函数在屏幕上渲染图象的话，如果倍频频率太高将会使缩成一个点以至于不能显示，这就是因为你屏幕的分辨率不够。

" And Agamemnon answered,"Sir, you may sometimes blame him justly, for he is often remiss and unwilling to exert himself- not indeed from sloth, nor yet heedlessness, but because he looks to me and expects me to take the lead.

" 听罢这番话，全军的统帅阿伽门农说道："换个时间，老人家，我甚至还会促请你来骂他；他经常缩在后面，不愿出力苦干，不是因为寻想躲避、偷懒或心不在焉，而是想要依赖于我，等我挑头先干。

If two adjacent separators are found, they should be ignored, because somebody may use spaces for indentation.

如果两个相邻的分离发现，他们应该被忽略，因为有人可能会使用缩进空格。

You will see a thumbnail image of each channel, and you can choose the TV program you want.

你会看到一个图像缩略图每个频道，你可以选择你想要的电视节目。

Titillating the public now could help sales of Peptide 7 latet on.

现在刺激一下公众，对将来缩氨酸7号的销售可能还会有好处呢。

Boolean If true, the day will be displayed using a one-letter initial; if false, an abbreviation based on your localization will be used.

首字母：如果是正确的，星期会以一个首字母显示；如果是错误的，会使用以你的本地化翻译为基础的缩略词。

Initial :(''boolean'') If true, the day will be displayed using a one-letter initial; if false, an abbreviation based on your localization will be used.

首字母：(''boolean'')如果是正确的，星期会以一个首字母显示；如果是错误的，会使用以你的本地化翻译为基础的缩略词。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。