会签

Frank : They usually write out a check to the store and sign it.

法兰克：他们通常会开一张支票给商店，并把名字签好。

Eight shows are not affected because they are in theatres with separate contracts, and off-Broadway shows will also keep running.

有八场戏剧没有受影响，因为他们在签了单独和约的剧院中上演。百老汇戏剧主要剧院外的剧院戏剧也会继续上演。

After this season, Rodriguez can trigger an opt-out clause that would release him from the final three years of a 10-year,$252 million contract signed with the Texas Rangers following the 2000 campaign.

今年球季结束后，A-Rod的10年合约剩下3年就会面临可能的opt-out（洋基可以选择不要的意思，这个10年2亿五千两百万美金的合约是在2000年与德洲签下的。

Owners of the top pick, the Chargers coveted Vick, but negotiations with the lefthander were going nowhere.

手握状元签，闪电队垂涎的是Vick 业主的首选，充电器觊觎vick ，但谈判与左将会越来越行不通了。

And the Post-it wedding will have big reverberations next season.

便签婚礼在下一季中还会有很大的回响。

In any case, I do not think that the squad will be increased with new signings.

无论如何，我认为球队不会因为签下新队员而变的强大。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。