会收缩的

Attention: Cannot wash a face with cold water, because of summer often kubla khah dripping wet, on the face that is sweat completely, contrast of skin temperature photograph is taller, get suddenly the stimulation of cold water, can cause systole of facial skin pore, make pore medium fluid of smeary, sweat cannot be cleaned in time to come out, the pore that the consequence that such doing is skin expands, sensitive skin even may because of this acute agnail!

注重：不能用冷水来洗脸，因为夏天经常大汗淋漓，满是汗水的脸上，皮肤温度相对比较高，忽然受到冷水的刺激，会引起面部皮肤毛孔收缩，使得毛孔中油污、汗液不能及时被清洗出来，这样做的后果是肌肤的毛孔扩大，敏感的肌肤甚至可能会因此急性发炎！

In some cases, a rebound bronchocontriction occurs as the bronchodilator effect wears off.

在某些病例中，随着支气管夸张作用的逐渐减弱，会出现反跳型支气管收缩。

When flesh is exposed to prolonged or severe cold, it causes blood vessels to constrict

肉体一旦长时间暴露在严寒中，或接触的温度太低，就会造成血管收缩

President Lin Chun-shin pointed out that many science fiction stories often suppose the great variation in human civilization between now and hundreds of years later (e.g. self-thinking robots and massive waste pollution), assuming the continuous development of industrial civilization. However, the financial tsunami since 2008 was ringing the death bell for industrial civilization. Human beings could abandon the lifestyle and industrial products of high-energy consumption, meaning energy consuming robots and massive waste that drowns out the living environment were unlikely to happen.

林俊兴董事长表示，许多科幻作品往往会假设数百年后的人类文明与现今的差距极大，例如：会自我思考的机器人、大量的垃圾染污等，其前提是工业文明持续发展而不收缩；不过，2008年以来的金融海啸，正敲响工业文明的丧钟，人类很可能会放弃高耗能的生活模式与工业制品，意味著耗能的机器人及淹没生存环境大量垃圾就不太可能会实现。

While nowadays, uterine contraction of many primipara is good, the colour and quantity of lochia is normal. Drinking tablespoon grenadine for a long time will produce more lochia, cause chronic blood loss anemia as well as make bad influence on uterine recovery and health of delivery woman.

但目前多为初产妇，子宫收缩一般都较好，恶露的颜色和量一般都比较正常，如果食用红糖时间过长，反而会使恶露增多，导致慢性失血性贫血，而且会影响子宫恢复以及产妇的身体健康。

The bottom hem can be cinched tight by elastic shock cord, also located beside the main zipper instead of at the bottom sides as on the PCU. They're no longer exposed and won't snag.

底部的卷边可以使用收缩绳来系得更紧一点，绳子位于住拉链的后面，而不是像PCU那样位于底部，并且绳子也不会露出来，也不会被划破。

When the ambient air humidity is higher than in the aμg hygrogram paper, the paper will absorb the moisture in the air, on the contrary, dilative and elongation in the ambient air humidity in an environment that is lower than the paper itself are contained in the humidity, the paper will release a shorter water back in order to achieve a balance between environmental humidity, the so-called paper with edge, Lotus Leaf suspended the water content of the paper.

当周围环境中空气湿度高于纸张所含的湿度时，纸张就会吸收空气中的水分而膨胀伸长，反之，当周围环境中空气湿度低于纸张本身所含的湿度时，纸张就会释放出水分而收缩变短，以达到与环境湿度的平衡，所谓纸张的紧边、荷叶边均与纸张的含水量有关。

Shao annals choose thinks, the opinion that the netizen expresses, also have the problem such as force of a few rumors, language, but it is few after all one part, abide by the law netizen holds great majority; To liking the netizen of make trouble of start a rumour, can investigate its duty through the law such as criminal law, if be the bad behavior that is on guard to seldom count a person, and let all netizen " contractive space ", such doing can " overcorrect "?

邵志择认为，网民发表的意见，也有一些谣言、语言暴力等问题，但毕竟是极少一部分，守法的网民是占绝大多数的；对于喜欢造谣生事的网民，可以通过刑法等法律追究其责任，如果为防范极少数人的不良行为，而让全体网民&收缩空间&，这样做会不会&矫枉过正&呢？

Zhejiang university medium and choose of Shao Zhi of associate professor of international culture college think, the opinion that the netizen expresses, also have the problem such as force of a few rumors, language, but it is few after all one part, abide by the law netizen holds great majority; To liking the netizen of make trouble of start a rumour, can investigate its duty through the law such as criminal law, if be the bad behavior that is on guard to seldom count a person, and let all netizen " contractive space ", such doing can " overcorrect "?

浙江大学传媒和国际文化学院副教授邵志择认为，网民发表的意见，也有一些谣言、语言暴力等问题，但毕竟是极少一部分，守法的网民是占绝大多数的；对于喜欢造谣生事的网民，可以通过刑法等法律追究其责任，如果为防范极少数人的不良行为，而让全体网民&收缩空间&，这样做会不会&矫枉过正&呢？【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

While the reach pattern is being performed,the scapula protracts and rotates upward by the combination actions of the serratus anterior andupper and lower trapezius muscles.

当伸手动作展开时，前肋骨侧边的肌肉及上下颈部斜方肌会同时收缩使肩胛拉开向上，而旋转环膜会让肱骨呈外旋的姿势，并使得肱骨头置入关节窝。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。