会收缩的

In dry areas, the disease may be contracted by inhaling dust contaminated with dried faeces, urine or afterbirth.

在干旱地区，这种疾病可能会收缩吸入粉尘污染与干燥的粪便，尿液或胎盘。

I expect the game not to be easy by any means because Beretta organises his side to close down the spaces and they will not come here just to make up the numbers.

我认为这场球不会轻松，因为贝雷塔的球队肯定会收缩空间，加强防守和拼抢。他们不是来这儿凑数的。

During this time, the strings will stretch and seat on bearing surfaces, the hundreds of pieces of felt and buckskin in the action will pack down causing a slight change in their dimensions which will affect the regulation.

在这个时间内，琴弦将继续发挥它的张力并作用于弦枕的表面。击弦机上几百片的呢毡和麂皮将会收缩变实，尺寸上会有一些轻微的变化，这样会影响到它的调整。

Alcohol can dilate small blood vessels, which may lose their ability to constrict.

酒精会扩张细小的血管。这样就会使血管丧失收缩的能力。

Head and neck muscles often tighten during sexual activity, and blood pressure can increase at orgasm, causing blood vessels in the brain to dilate, a condition technically named coital cephalgia.

在性活动中，头部和颈部的肌肉通常会收缩，而性高潮时血压会增高。这些情况会导致大脑中的血管扩张，在学术上这种情况被称为&性交性头痛&。

If lots of flexible antennas attached to small radios were placed inside a bridge, they would expand or contract along with the bridge and so would constantly retune themselves.

如果许多可伸缩天线附着在微型无线电收音机上面，并且放置于大桥内部，它们就会随着桥相应地伸展或收缩，这样就会经常性的自我调谐。

Note the shrinkage of the pupils AND irises. Real human irises don't shrink, of course, but this is animation and it makes for a clearer, more extreme attitude.

注意收缩的瞳孔和虹膜，当然真人的虹膜是不会收缩的，但这里是动画，它表现的更清晰和更极端。

The sling attaches to bone around the eye.

眼皮吊粘附于眼睛周围的骨骼，而后它被连到一个静电聚合物上，这种聚合物通常是一块可以通过电压变化来控制其扩张或收缩的弹性塑料，隐藏在太阳穴内空洞部位的一块微型电池为这种聚合物提供动力，当电流存在时，眼皮吊肌肉会收缩，眼睛保持睁开状态，一旦电流消失眼皮就会合上。

The sling attaches to bone around the eye. It's then linked to an electrostatic polymer—basically a piece of flexible plastic that expands or contracts via voltage change. A tiny battery hidden in a natural hollow in the temple powers the polymer. Electrical current keeps the muscles contracted and the eyes open. Kill the current and the lid closes.

眼皮吊粘附于眼睛周围的骨骼，而后它被连到一个静电聚合物上，这种聚合物通常是一块可以通过电压变化来控制其扩张或收缩的弹性塑料，隐藏在太阳穴内空洞部位的一块微型电池为这种聚合物提供动力，当电流存在时，眼皮吊肌肉会收缩，眼睛保持睁开状态，一旦电流消失眼皮就会合上。

Our skin long with fine hair, and each one has an erection under the hair pore muscle, when the subject nerve stimulation (for example: anger, fear, cold, etc.), the body temperature will decline, while the vertical hair muscle contraction will be thus making hair erected to form a goose bumps.

我们的皮肤表面长着汗毛，而每一个毛孔下都有一条竖毛肌，当受到神经刺激（例如：生气、害怕、受凉等情况）后，身体的温度会下降，而竖毛肌便会收缩而令毛发竖立起来，形成鸡皮疙瘩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。