会客室

Now i'll show you to the reception room .

我现在带你到会客室去。。。。

I'll show you to the meeting room/reception room.

我是玛丽，我带你去会议室/会客室。

We will reach the 13th floor; Mike is waiting for you in the reception room.

我们将到13楼，麦克正在会客室期待您的到来。

She led me into the reception room.

她把我带进会客室。

It was then that I recalled that I had left my wristwatch up in the saloon.

我是在那时想起我把手表忘在会客室里了。

However, this almost sepulchral parlor, of which we have sought to convey an idea, is a purely local trait which is not reproduced with the same severity in other convents.

此外，我们刚才指出来的那间近似坟墓的会客室，那也只是种个别情况，在其他修院里不至于严厉到那种程度。

CHAPTER X ORIGIN OF THE PERPETUAL ADORATION Chinese However, this almost sepulchral parlor, of which we have sought to convey an idea, is a purely local trait which is not reproduced with the same severity in other convents.

十 永敬会的起源英文此外，我们刚才指出来的那间近似坟墓的会客室，那也只是种个别情况，在其他修院里不至于严厉到那种程度。

This discretion of conduct had inured to his credit. None the less, he had set two men to chattering: the porter, in the convent, and he knew the singularities of their parlor, and the grave-digger, at the cemetery, and he was acquainted with the peculiarities of their sepulture; in this way, he possessed a double light on the subject of these nuns, one as to their life, the other as to their death.

这种谨慎的作风是为人重视的，他却并不因此而不去找人聊天，他常找的两个人，在修院里，是门房，他因而知道会客室里的一些特别情形；在坟场里，是埋葬工人，因而他知道墓地里的一些独特之处，正好象他有两盏灯在替他照着那些修女们，一盏照着生的一面，一盏照着死的一面。

He took up the lamp, and, in an absolute silence, we returned to the smoking-room.

他拿起灯，我们全都默不作声地回到了会客室。

The Time Traveller met me in the smoking-room. He was coming from the house. He had a small camera under one arm and a knapsack under the other.

时 间游客在会客室里遇上了我，他正要出门，一手夹着一架小照相机，一手夹着一只背包。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。