会堂

As the 12th of July-- the climax of the celebrations-- approached, officials of the Orange Order burned methylated spirits on the stone steps of the Orange Hall to cleanse any marks Catholics may have left there in the previous 12 months.

随着7月12日——庆祝活动的高潮——逐渐临近，奥伦治党的官员们在奥伦治会堂的石阶上点燃甲基化酒精，以清洗12个月来天主教徒可能留下的任何痕迹。

For you love the best seat in the synagogues and salutations in the market places.

因为你们在会堂里爱坐上座，在街市上爱受人致敬。

The call center is a cross between a co-ed college frat house and a phone bank raising money for the local public TV station .

呼叫中心在一个交叉点上，在女校的会堂和为当地公共电视台集资的电话银行之间。

After a time He went to the synagogue, and there those who had come from Bethsaida found Him.

后来耶稣往会堂里去，那些从伯赛大来的人就在那里找到了他。

Wallace was taken to Dumbarton castle, but quickly moved to London for a show trial in Westminster Hall.

华勒斯先被带到当巴顿堡，很快又被送到伦敦，在伟司特明尼斯特会堂进行公开审判。

Here, an Orthodox Hasidic Jew walks between two Arab men at the entrance to Hebron's Tomb of the Patriarchs, a sacred shrine that functions as both synagogue and mosque, sometimes in the course of a single day.

图中，在希伯伦族长陵墓的入口处，一位犹太教正统派哈西德派教徒行走在两位阿拉伯人中间。这座圣陵有时在一天内起着犹太教会堂和清真寺的双重作用。

Go to Iconium and, there, in that city, Paul

念，并在那里的会堂中传讲福音

And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of th...

14：1 二人在以哥念同进犹太人的会堂，在那里讲的叫犹太人，和希腊人，信的人很多。

And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.

14：1 二人在以哥念同进犹太人的会堂，在那里讲的叫犹太人，和希腊人，信的人很多。

And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Gree...

14：1 二人在以哥念同进犹太人的会堂，在那里讲的叫犹太人，和希腊人，信的人很多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。