会场

This international festival of the arts fills every theatre, concert hall, exhibition gallery and assembly room with performances of opera, dancing, music, plays, revues, films, puppet shows and recitals, and specially-mounted exhibitions of painting and sculpture.

国际性艺术节的喜庆渗透了所有的剧院、音乐厅、展览馆和会场。有歌剧、舞蹈、音乐、戏剧、时事讽刺剧、电影、木偶戏独奏会表演，以及特别举办的绘画与雕刻展览。

As for vice premiers, including Vice Premier Li Keqiang, I think you will have opportunities in the future.

另外，副总理李克强也出现在会场，我们都知道您在中国政治生活当中发挥很重要的作用，今后可能发挥更为重要的作用。

"China is the West's greatest hope and greatest fear," said Kristin Forbes, a former member of the White House Council of Economic Advisers and one of hundreds of top officials and executives flocking to this winter resort for the annual World Economic Forum, which is taking place Wednesday through Sunday.

白宫经济顾问委员会前任顾问，Kristin Forbes是这样评价的&中国是西方最大的希望，也是西方最严重的威胁&。现在他正在与其他数以百计的官员和首席执行官们一起涌向达沃斯经济论坛的冬季会场，参加将于周三至周日举行的峰会。

At the main plenary session, a scintillating discussion on world economics between Edmund Phelps, a Nobel-prize-winning economist; Peter Schiff, an American pundit; and Poland's razor-witted finance minister, Jacek Rostowski, the venue was painfully overcrowded.

在重要的全体会议上，诺贝尔经济学奖获得者Edmund Phelps，美国专家Peter Schiff，和波兰的财政部长Jacek Rostowski在极度拥挤的会场中就世界经济问题展开了热烈的讨论。

Our company is a well-experienced and professional manufacturer in the field of fireworks.

本公司致力於高空烟火设计，施放，舞台，灯光，音响，会场布置。

Alan Hamson, Second Secretary and Vice-Consul, Embassy of Canada in Beijing, Mr.

比赛当天，会场座无虚席，有许多观众站在门口和走道观看比赛。

The moon was at the full, and the scene was further illuminated by the fitful glare of several torches, stuck on the end of twelve-foot poles

月儿滚圆，几根十二英尺高的棍子尖端，插着熊熊燃烧着的火把，把会场照耀得更加明亮。

The moon was at the full, and the scene was further illuminated by the fitful glare of several torches, stuck on the end of twelve-foot poles

月儿滚圆，几根十二英尺高的棍子尖端，插着熊熊燃烧着的火把，把会场照耀得更加明亮。这是对圣母与波兰大家庭同在的回应。

Dollars. All the gifts, including in-kind and cash, by the guests simply placed in a wedding hall behind a long table, wine, olive oil, honey, jam, candy, senior soap, coffee grinder, etc.

所有的礼品，包括实物和现金，都由来宾随便地放置在婚礼会场后面的一张长桌子上，葡萄酒、橄榄油、蜂蜜、果酱、糖果、高级香皂、咖啡研磨机等

Those representatives who failed to hand in their multimedia presentations in the evening of 11, please give the Courseware to the entrance approval desk 2 hours before the speech or the secretary team room in spare time.

11日晚未能及时上交发言多媒体的代表，请尽快在发言前2小时上交至会场入口处的受理台，休息时间请交至秘书组房间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。