会场

In Holland, flowers are not only to be found in greenhouses, auction malls or florists'.

在荷兰，花卉并不局限于暖房、拍卖会场或花农的园子里。

Hundreds of Maoist cadres gheraoed the programme venue, to bar the Prime Minister who is the chancellor of the university, from entering inside.

数以百计的毛派干部阻断了会场大门，试图组织担任该大学校长的总理马达夫·内帕尔入内。

Mr. Obama left early after speaking at the Veterans of Foreign Wars National Convention, where he was greeted outside by gun-carrying protesters who said they were exercising their right to bear arms.

奥巴马在海外战争退伍老兵集会上发表讲话后，早早地离开了会场。会场外聚集了持枪抗议者，他们说自己正在行使携带枪支的权利。

The surroundings wouldn't flatter anyone. It was gloomy in the high-ceilinged conference hall that could double as an aircraft hanger.

会场的布景也很难让人心生惬意，高穹顶的会议厅略显阴森，活脱脱一座飞机棚。

At one point, Hayek's former mentor, Ludwig von Mises, stormed out of a meeting.

有一次，哈耶克以前的导师－Ludwig von Mises－怒气冲冲地离开了会场。

Traffic in other parts of the city is halted as motorcades pass, while the city's subway is bypassing the convention center stop.

华盛顿其它地方在摩托车队经过时实行交通管制。会场附近的一个地铁站被关闭。

When I walked in with Ms. Ha and saw every one's faces, the streamers, and then someone handed me flowers, I was filled with joy because you are my dear friends.

当我和哈女士进入会场的时候，我看到一张张笑脸、彩带，还收到了鲜花，我是如此快乐，因为你们都是我亲爱的朋友。

Two ambassadors then arrive at the tournament riding black stallions,and demonstrate delicate dressage movements.

然后，两位大使骑着黑马来到比赛会场表演优美的花式驯马动作。

This time the compaign which they organised composed by handicappeds and healthies together, although the modes of communication were not same, the empressement in everyone's eyes and the inspiration of equality spaned the language obstacle, so the ambience became active.

这次红丹丹所组织的普法活动由健全人和听障人共同参与，虽然交流的方式不同，但是彼此眼中的真诚以及对&平等&相同的渴望，很快就跨越了语言的障碍，使会场的气氛活跃起来。

The same does not hold good of the Dutch Low Countries, which the most important or most deeply implicated of the sectaries had long made their meeting place, finding there welcome and safety.

同样不持有良好的荷兰低地国家，其中最重要的或最深刻牵连的sectaries早就作出了会场，发现那里的欢迎和安全。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。