会传染的

Jenner discovered that people who worked with cattle, like milkmaids and cowmen, were often infected with a harmless disease called cowpox which they caught from the cattle; but these people never seemed to get smallpox.

瞻纳发现，同牛一起工作的人，象挤奶女工和牧场工人，经常从牛身上传染一种无害的疾病，叫做牛痘，但这些人似乎从不会患天花。

Anyone tagged must do the same, so that the funny pointlessness of this game will spread like a virus.

所有被点名的人都必须玩，然后这个游戏带来的快乐会像病毒一样传染出去

Oregon State University virologist Dr. Calvin the great danger of these viruses is even more convinced, as "Human health, self-defense mechanism, is not foreseen to those in human society have been lost for thousands of years the virus will re-emerge, so for these viruses and bacteria resistance is very weak, in this case, once the infection occurs This is very likely to lead to large-scale epidemic."

俄勒冈州立大学的病毒学专家加尔文博士对这些病毒的极大危险性更是深信不疑，因为"人类健康的自我防御机制，不会预见到那些在人类社会中已经消失了几千年的病毒会重新出现，因此针对这些病毒和细菌的抵抗能力就很脆弱，在这种情况下，一旦传染发生，就非常可能导致大规模疾病流行"。

You can also be infected by swimming, wading, or washing in fresh water that contains parasites.

你也会由于游泳，跋涉，或在含有寄生虫的淡水中洗涤而传染。

But people may worry about getting sick from blowing into a danger's stranger's mouth.

但是人们会担心和陌生人的吹气时被传染疾病。

Dengue is caused by a virus carried by mosquitoes of the genus Aedes, usually A.

主要是由一种带有病毒的斑蚊属病媒蚊传染所致，通常是埃及斑蚊，它也会导致黄热病。

You end up with a new strain that has easy transmissibility.

到最后，你可能会产生一种具有易传染能力的新毒株。

When a human is bit by a cat flea that carries this disease, the person can then become infected with the disease.

如果一个人被带有这种病毒的跳蚤咬到一口，那么他/她也会被传染这种病。

Wouldn't it be wonderful if I could pass all my zingers to you, and then I would never behave badly, and you could behave badly all the time, and we'd both be happy!

要是我能把我的恶毒传染给你该多好。这样我会从此变好，你会从此变坏，我们就两全其美了！

Congregation of cattle in stock yard or of horses in racetracks may provide the necessary environment for respiratory viruses.

将牛畜集中在牲畜围栏内或马匹集中在赛马场内会给呼吸道病毒传染提供必要的环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。