会众的

That's the place for you to address yourself, he said, and brusquely turned away to tend his flock.

说完他便无礼地转身照看他的会众去了。

Chinese Baptist Church of Richmond constituted on December 20, 1981. As the church grew, the congregation built off of Hull Street near Chippenham Parkway in Richmond's Southside.

列治文华人浸信会成立于1981年12月20日，随着教会的成长扩大，会众在列治文南边靠近Chippenham Parkway 的Hull Street上建造了会堂。

The followers are required to pledge absolute submission to the founder and are forced to live communally and take part in mass weddings among members.

信徒被要求完全对教祖顺服，并被要求生活在社群中，并参加会众中的团体结婚。

Our friends and neighbors across China. GM China will continue to make CSR a vital compo

众的生活。通用汽车中国公司会一如既往将企业社会责任视为我们业务发

And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

8：5 摩西告诉会众说，这就是耶和华所吩咐当行的事。

I told the congregation how hard it had been for me to allow my son to follow his goals.

我给会众讲了允许儿子追求他自己的目标对我来说曾经有多难。

Later I found out he was sharing with the congregation one of his recent experiences.

事后我才知道他是在向会众分享他近来的一个经历。

Do you accept the government of this Church by sessions, presbyteries, synods and general assemblies, and do you promise to share in and submit yourself to all lawful oversight therein, and to follow no divisive course but to seek the peace and unity of Christ among your people and throughout the Holy Catholic Church?

对治理教会的小会、中会、大会和总会，你是否愿意引领全体会众在基督耶稣圣而公同的教会里，寻求和睦与合一的见证，并愿意顺服教会一切法规的要求与监督？

A prayer consisting of a series of invocations by the priest with responses from the congregation.

由牧师进行的连续祈祷组成的祈祷词来回应圣会的会众。

While the gathered congregation sings the Te Deum, Scarpia swears that he will bend Tosca to his will.

正当会众唱著赞美颂，卡皮亚发誓他会令托斯卡屈服於他的旨意下。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。