会众的

He obtained, however, the recognition and approbation of the congregation of Albi.

他得到了，但是，承认和赞许的会众的阿尔比。

Moses did as the LORD commanded: They went up Mount Hor in the sight of the whole community.

摩西就照耶和华所吩咐的行。三人当著会众的眼前上了何珥山。

And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

20：27 摩西就照耶和华所吩咐的行。三人当着会众的眼前上了何珥山。

He scarce had finisht, when such murmur filld Th' Assembly, as when hollow Rocks retain [ 285 ] The sound of blustring winds, which all night long Had rous'd the Sea, now with hoarse cadence lull Sea-faring men orewatcht, whose Bark by chance Or Pinnace anchors in a craggy Bay After the Tempest: Such applause was heard [ 290 ] As Mammon ended, and his Sentence pleas'd, Advising peace: for such another Field They dreaded worse then Hell: so much the fear Of Thunder and the Sword of Michael Wrought still within them; and no less desire [ 295 ] To found this nether Empire, which might rise By pollicy, and long process of time, In emulation opposite to Heav'n.

他站着，像个能担当几个最大帝国的重任的大智大贤，耸着阿脱拉斯式的双肩；会众的注意被他的目光吸引了，会场静了下来，静得像夜间或夏天中午的空气，他说： V2：他的话音将落时，会场里就充满了切切私语，好象彻夜狂吹扰乱大海的暴风停止时，岩洞里残余的刁刁调调的催眠调子，安慰那守夜劳累的舟子――他那时把小船或快艇碇泊在暴风雨后岩耸立的港湾。

On the sixth day they gathered twice as much food, two omers for each person.

到了第六天他们收敛了两倍的食物，每人二＂曷默耳；＂会众的首领来向梅瑟报告此事。

And on the sixth day they took up twice as much of the bread, two omers for every person: and all the rulers of the people gave Moses word of it.

16：22 到第六天，他们收了双倍的食物，每人两俄梅珥。会众的官长来告诉摩西

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

16：22 到第六天，他们收了双倍的食物，每人两俄梅珥。会众的官长来告诉摩西

And on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one; and all the leaders of the assembly came and told Moses.

16：22 到第六天，他们收了双倍的食物，每人二俄梅珥。会众的首领都来告诉摩西。

On the sixth day, they gathered twice as much--two omers for each person--and the leaders of the community came and reported this to Moses.

到第六天，他们收了双倍的食物，每人两俄梅珥。会众的官长来告诉摩西

The feeling of loss weighed heavily on me as I shared in the congregation's grief.

分担着会众的哀伤，一种失落感重重地压在我心上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。