会

Toward a lee shore in a gale, is steered for a particular spot by her skipper because he knows of an undertow there which will hold her back against the gale and save her. For just pure woodcraft, or sailorcraft, or whatever it is, isn't that neat For several years, Cooper was daily in the society of

然而他却会郑重其事地向我们描述在狂风大作之际一位船长如何把船驶向背风岸的某个特定地点，因为船长知道有一道逆流，而这道逆流不会让船给风吹跑，会挽救这艘船。

I've heard, but as I don't have it installed right now can't check it, that you can set BT++ to automatically not seed when you're finished leeching a torrent.

初始时下载会比较慢，它会随著你你上传的速度增加而增加，因为BT软件会优先於上传速度快的人

Their theory fits in well with primitive and peaceful periods of history; but in its application to complicated and stormy periods in the life of nations, when several different authorities rise up simultaneously and struggle together, the inconvenience arises that the legitimist historian will assert that the National Assembly, the Directorate, and Bonaparte were only violations of real authority; while the Republican and the Bonapartist will maintain, one that the Republic, and the other that the Empire were the real authority, and that all the rest was a violation of authority.

他们的理论只适用于原始的、和平的历史时期，而当各民族处在复杂而动乱的时期，各种权力同时并起，互相斗争，他们的理论就不适用了，因为正统派的史学家将会证明，国民议会，执政内阁和波拿巴都不过是真正权力的侵犯者，而共和派将会证明，国民议会是真正的政权，波拿巴派将会证明帝国是真正的政权，其他一切都是权力的侵犯者。

Cheng Lehua: As to the socialization on working hours the website can affect work efficiency after all, this kind of research won't have the result, because it did not capture problem essence, and expressed a view to a kind of phenomenon only.

程乐华：至于工作时间上社交网站到底会不会影响工作效率，这类研究不会有答案的，因为它没有抓住问题本质，而只对一种现象发表了看法。

He cried.'Why, in a place like this, where nobody puts in but gen'lemen of fortune, Silver would fly the Jolly Roger, you don't make no doubt of that.

他大声说，在这种除了海盗外谁也不会来的地方，希尔弗准会挂海盗的骷髅旗，这是绝对不会错的。

Leotard of a Topklubs to wear, but me it became conscious that I

我以为我在下季会披上一间顶级球会的球衣了﹐但最后我意识到﹐我不是已经身穿著一家超级球会的战衣吗？

I thought I would have again the leotard of a Topklubs to wear, but me it became conscious that I already wear the leotard of a superclub.

我以为我在下季会披上一间顶级球会的球衣了﹐但最后我意识到﹐我不是已经身穿着一家超级球会的战衣吗？

They' re only setting themselves up to let someone down and , conversely , they' ll eventually resent their friends for burdening them in the first place .

他们会鼓足勇气答应朋友的要求，但结果却会让别人失望。另外，他们最终会埋怨朋友们给自己添麻烦。

The man who can think and does not know how to express what he thinks is at the lev

8231；沟通合作者：只会思考而不会表达的人，与不会思考的人没什么两样。

Overall, you, as end-customer will not directly benefit from PFC. In the long-term it will save you money and problems. Less load on the grid means less likeliness of black-outs. Less load on the power company's generators means that their prices will not go up as fast as they would when they needed to buy bigger generators.

整体来说，身为最终使用者不会直接从PFC电路设计受益，长远看来将为你省下金钱以及问题，电力系统上较小的负荷也代表跳电次数也会降低，发电厂发电机组负荷较少，代表电费不会因为他们需要更大的发电机组而提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。