会

She'll wait until you make a pass at her, then she'll immediately run and tell your parents that you invited her to hang out in the attic for a half-hour while creepily brandishing a twenty dollar bill.

她会一直等到你找她调情，然后她会立刻跑去告诉她的父母说，你说的只要她跟你到阁楼玩半个小时，你就会给她20美元。

At some point there will be a "critical mass" of higher consciousness achieved and people will just understand more and you will see this in each other.

在某些时候会出现"临界质量达到更高的觉悟和认识的人只会更加"，你会看到对方的。

Langdon joins forces with a gifted French cryptologist, Sophie Neveu, and learns the late curator was involved in the Priory of Sion -- an actual secret society whose members included Sir Isaac Newton, Botticelli, Victor Hugo, and Da Vinci, among others.

兰登发现一连串令人震惊的关联：已故的馆长是鍚安会的一员--鍚安会是一个真实存在的秘密会社，其中的成员包括牛顿、波提且利、雨果，和达文西等人。

I don't know if I would come back or when I will come back, but I will remember this 2-year at Culver.

我不知道我是否会回来，我也不知道我什么时候会回来，但我永远会记着在Culver度过的这两年。

I don't know if Iwould come back or when I will come back, but I will remember this2-year at Culver.

我不知道我是否会回来，我也不知道我什么时候会回来，但我永远会记着在Culver度过的这两年。

I rotated the team for the Cup tie and I will continue that policy for the Champions League game at PSV Eindhoven.

杯赛轮换年轻球员是不会改变的，我也会同样会在冠军杯对PSV的比赛上继续这样的方针。

However, some markets of the automobile will come into comparative satiation before long according to this increasing currentness coupled with the limitations of the city facilities and the cost. The volume of consumerism will decline, the higher and higher quality demand of the consumers will become more important.

但是，照现在的增长势头，加上客观上受到城市基础设施和使用成本的局限，也许并不需要太长的时间，局部汽车消费市场就会率先进入相对成熟期，汽车消费增长的速度就会放缓，消费者意识将更趋理性化，客户对于全方位服务的要求也会越来越高。

However , some markets of the automobile will come into comparative satiation before long according to this increasing currentness coupled with the limitations of the city facilities and the cost .

但是，照现在的增长势头，加上客观上受到城市基础设施和使用成本的局限，也许并不需要太长的时间，局部汽车消费市场就会率先进入相对成熟期，汽车消费增长的速度就会放缓，消费者意识将更趋理性化，客户对于全方位服务的要求也会越来越高。

Therefore, for the continuous beam bridges which adopt the cantilever erection method, the marked elevation of dado must be measured accurately in the stage of prefabricating beams, and the elevation of the geometry of bridge must be calculated correctly.

如果桥梁施工线形控制不严，桥梁的线形就会不顺，合拢段就会出现不允许的高差，将会影响到预应力钢束的穿束工作，增大钢束张拉阻力；悬臂拼装施工方法还有线形可调性小等缺点。

"I have no plans to go anywhere, not back to Spain, not to Italy, not to another English club," he told the Daily Star.

"我没有转会的意思，不会回到西班牙，不会去意甲，也不会加盟其他英超俱乐部，我哪儿也不去。"他告诉星星日报。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。