会

Our homegrown right-hand side's 100 per cent commitment will never win over some of the home fans who have noticed neither are Kaka. Obviously a few from across the park will get their share of banter. On the opposite side of the fence I suspect Carsley will get a good response when he brings Brum up to Goodison.

我们右边想购买卡卡的球队100%保证他们绝不会压过主场球迷的嘘声，并且一些各地的球队也会得到戏虐，另外相反方向的球队当卡斯利跟随伯明翰过来古迪逊，他们会得到应有的嘘声。

Their handler Mick Buchan said the duo will probably work until they are about 10, after which they would be retired - and most likely adopted by their handlers.

教练米克：普前说这两只灵犬会持续服务到十岁左右才会退休，之后很有可能会由它们的管理人领养。

He laid his hands on the first, saying,"You shall be a powerful king," did the same thing to the second, saying,"You a prince," to the third,"You a count," to the fourth,"You a knight," to the fifth,"You a nobleman," to the sixth,"You a burgher," to the seventh,"You a merchant," to the eighth,"You a scholar."

接着又对另一个说："你会成为一个王子。""你会成为一个伯爵。""你会成为一个骑士。""你将成为一个贵族。""你将成为一个镇民。""你是个商人。""你是一名学者。"

You can be robbed of all you possessions. Your house can burn down and your family can leave you.

你可能会失去你所有的财产，你的房子可能会被烧毁，你的家人可能会离你而去。

I love that deafening, thundering sound That sounds like buildings tumbling down And people wish that they weren't around When we all rock and roll into town We hear those fearful piercing screams The kind you find on cinema screens And if they're fit to burst at the seams If they could say what all of this means We love that satisfying, rattling crash The sound of registers full of cash We'll be all over your town like a rash We'll steal your children and smoke all your hash I love that deafening, thundering sound The sounds like buildings tumbling down And people wish that they weren't around When we all rock and roll into town We are, we are the elephant men Take heed we'll be stampeding again Look out all of U fairweather friends Because elephants never forget

我爱那振耳欲聋的雷鸣般的声音那听起来像歪斜状的建筑物一样当我们所有的摇滚进入城镇之内 and人们希望它们不在附近我们听到那些恐怕刺骨的尖叫声那种你在电影院荧屏上找的场面如果他们可以说这全部意谓什么 and他们能够在缝合线爆裂我们爱那个满意的卡答的坠毁充满现金的储存器爆破的声音我们将会让你们城镇中所有的同类一起轻率我们将会唤醒你们的孩子用烟雾把你们搞得一塌糊涂我爱那振耳欲聋的雷鸣般的声音那听起来像歪斜状的建筑物一样当我们所有的摇滚进入城镇之内 and人们希望它们不在附近我们是，我们是elephant man 我们将会采取再一次逃窜以引起注意小心看紧你们全部顺从于安排的朋友因为 elephant 将永远不再会被遗忘

"A powerful wind will rise in the North, carrying heavy fog and the densest dust, and it will fill their throats and eyes so that they will cease their butchery and be stricken with a great fear."

强风会在北部刮起，带着沉重的烟雾和密集的尘土，它会把它们吹进他们的喉咙和眼睛，以致他们会在极大的恐惧中停止了他们的屠场，变得患病。

Butterfly know that the fish did not cheat her:"You will not die, you will come back, we would have a good love."

蝴蝶知道鱼没骗她："你不会死的，你还会回来的，我们会好好的相爱。"

English will start to become a habit, and little by little you will find it easier to use English.

英语将会开始成为一种习惯，然后一点一点地你会发现使用英语会比较容易。

With increasing age, the activity of joint becomes less or pressed by gravity. For example, fatness will make cartilage atrophy, bruised and surfaces of joint will not be even, more seriously, cartilage will completely lose the function.

中文摘要摘要随著年纪的增加、生理性关节活动变小或重力的压迫，例如肥胖会使软骨退化、磨损、关节表面凹凸不平，严重时软骨会完全丧失，骨头与骨头直接接触会导致发炎、红肿、疼痛，甚至无法正常弯曲、移动。

Franklin could count by twos and tie his shoes, he could ride a bike and read a story book.

富兰克林已经会数奇偶数了，他还会会了自己鞋带。他会骑自行车，也会读故事书。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。