会

Are his bailiwick. Some Berkshire managers talk over some of their decisions with me; some don't. It depends upon their personalities and, to an extent, upon their own personal relationship with me. If you should decide to do business with Berkshire, we would pay in cash. Your business would not be used as collateral for any loan by Berkshire. There would be no brokers involved.

我们会介入的领域是资金的规划与配置，以及高阶人员的任命与报酬，其余的人事，营运策略等那就是你自己的事，有些伯克希尔旗下事业的经理人会把他们所作的一些商业决定向我报告，有些则不会，这主要是视他们本身的个性，以及与我个人的私人关系而定。

In this case, those proteins would go on to shut down cell division. With bantam around, the brake is off, and they continue to divide.

在这种情况下，蛋白质将会关闭细胞分裂。bantam如果只是在周围，闸门就会打开，细胞就会继续分裂。

Generally speaking, if you're talking about having no children at all, you're still regarded as barmy or selfish. Or you get the patronising,'Oh, you know, you'll change your mind.'

总的来说，如果你敢谈论根本不要孩子，就会被认为是癫狂或者自私，还会受到蔑视：'要知道，你肯定会改变主意的'。

Both your heart and your mind need a master, and they can find the master in your ego. However, your ego will fill thei role only if you use self-discipline. In the absence of self-dicipline, your mind and heart will fight their batt

你的感情和理智都需要一位主宰，而在你的自尊心里就可发现这个主宰，然而只有你在发挥你的自律精神时，自尊心才会扮演好这个角色，如果没有了自律，你的理智和感情便会随心所欲地进行战争，战争结果当然是你会受到严重的伤害。

You do not admire you so that the case will not follow the Lord, you will not give up and believe that all of you so that you will be convinced of the action taken.

你在没有确实使你佩服的情况下肯定不会跟从主的，你也不会相信而放弃所有的，你会在使你心服口服的情况下而采取行动的。

He wouldn't be "hung up" on the "means" but would certainly only care about the "ends", that each person establishes a very strong commitment to Him through a Church.

他会不会是"红起来"，对"手段"，但一定会只关心"两端"，即每个人都建立了一个非常有力的承诺，他通过一所教堂。

Faith Evans My heart belongs to you So what could I do To make you feel I'm down with You see me hangin around But you don't know how you make me feel for you, and Each and every day, I try to make some sense of this What you mean to me, I know it could be serious Each and every nite, I dream about just holding you Loving you like this, what is a girl supposed to do I love you I want you You're the one that I live for And I can't take it any more I love you I need you What can I do to make you see You're the only one for me First time I saw your face My heart just erased All the guys I knew before You walked into my life I was the type to never want for nothing Each and every day, I try to make some sense of this What you mean to me, I know it could be serious Each and every nite, I dream about just holding you Loving you like this, what is a girl supposed to do I love you I want you You're the one that I live for And I can't take it any more I love you I need you What can I do to make you see You're the only one for me I love you, I want you, I need you in my life Can't you see what you mean to me Baby come hold me tight I miss you, wanna kiss you Everytime I see your face Baby I'll be waiting for you Each and everyday I love you I want you You're the one that I live for And I can't take it any more I love you I need you What can I do to make you see You're the only one for me You're the only one for me And I know it's meant to be What can I do to make you see My love will carry on So listen to my heart and know You'll find out where my love will go The future lies between us boy Oh babe I love you so I love you I want you You're the one that I live for And I can't take it any more I love you I need you What can I do to make you see You're the only one for me I love you I want you You're the one that I live for And I can't take it any more I love you I need you What can I do to make you see You're the only one for me

我的心属于你如此我可以做什么使你感觉我是下来由于你在附近见到我 hangin 但是你不知道你如何使我同情你，和每个和每个日子，我试着制造一些感觉这你对我意谓的，我知道它可能是严重的每个和每 nite，我梦到仅仅捉住你亲爱的你喜欢这，女孩应该做什么我爱你我想要你你是那一个我活的为而且我再不能轮流它我爱你我需要你我能做使你见到什么你是我的唯一一个第一时间我见到你的脸我的心刚刚抹掉所有的家伙我以前知道你走进入我的生活我是类型从不免费想要每个和每个日子，我试着制造一些感觉这你对我意谓的，我知道它可能是严重的每个和每 nite，我梦到仅仅捉住你亲爱的你喜欢这，女孩应该做什么我爱你我想要你你是那一个我活的为而且我再不能轮流它我爱你我需要你我能做使你见到什么你是我的唯一一个我爱你，我想要你，我在我的生活方面需要你你不能理解你对我意谓的吗被受到的影响宝贝紧紧地捉住我我想念你，想要吻你 Everytime 我见到你的脸我将等候你的宝贝每个和每天的我爱你我想要你你是那一个我活的为而且我再不能轮流它我爱你我需要你我能做使你见到什么你是我的唯一一个你是我的唯一一个而且我知道资讯科技必须当我能做使你见到什么我的爱将会继续如此对我的心听而且知道你将会发现我的爱将会哪里去在我们之间的将来谎言男孩哦小孩我爱你如此我爱你我想要你你是那一个我活的为而且我再不能轮流它我爱你我需要你我能做使你见到什么你是我的唯一一个我爱你我想要你你是那一个我活的为而且我再不能轮流它我爱你我需要你我能做使你见到什么你是我的唯一一个

"I don't want to be content with the knowledge that I have on them," Cleamons said."They are going to be studying us the same as we are studying them. The question is, what are they going to do? We have to be prepared for them to do something."

Cleamons说到，"我并不会满足凭借我对火箭队的了解作出的比赛方案，其实火箭队也会和我们一样，研究我们的比赛策略，我们不知道他们将会怎么做，但我们必须准备充分。"

My son proceeds to show me how, in the course of taking a drink of milk, he might be seized with muscle spasms which fling him from chair, causing him to fall to the floor and to thrust his cup out in front of him.

我的儿子开始向我展示事情可能会发生的过程：在他拿着一杯牛奶的过程中，他有可能会出现肌肉痉挛，会使他从椅子上猛地掉下来，摔倒在地板上，同时将杯子抛到跟前。

Without land reform people could be deliberately starved to death, men could be murdered at will and women bought and sold like cattle.

如果不进行土地改革，有的人就会活活饿死，农民就会被任意残杀，妇女就会像牲口一样被买卖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。