会

Chinese pay attention to brand compare with year remote some wine relatively, the foreigner generally selects the cocktail party to select some something more economical and more practical, in addition Chinese select the wine a lot of and is recommended buying the wine by monopolized shop or friend, and foreigner, from light the intersection of contact and wine, there are many drinks, generally have one's own subjective consciousness with itself, for example he will pay attention to buying shiraz or pinotage or New Zealand Sauvignon Blanc of South Africa of Australia when buy the wine....

中国人比较注重品牌和年份比较久远地1些酒，老外一般选酒会选一些比较经济实惠的，此外中国人选酒非常多是靠专卖店或者好友推荐去买酒，而老外因为本身就从小接触葡萄酒，喝的比较多，一般都有自己的主观意识，比如说买酒的时候他会注重买澳大利亚的shiraz或者南非的pinotage或者新西兰的Sauvignon Blanc。。。。，他们多少都会知道些一些国家主要产的特色葡萄是啥，还有他们买酒一般不会买太贵的酒喝，因为他们基本是日常喝，不需要买太贵的酒，但是中国人不一样，一般中国人不如何懂酒，喝的也不多，所以只要朋友介绍或者酒的销售能用专业的术语说服他们他们都会愿意尝试，还中国人逢年过节都要送礼，请客也会用很好的酒，买的酒绝对都不会便宜。

I have given thee the stigmata which are the insignia of my Passion, that thou mayest be my standard-bearer; and as on the day of my death I descended into limbo, and by virtue of these my stigmata delivered thence all the souls whom I found there, so do I grant to thee that every year on the anniversary of thy death thou mayst go to Purgatory, and take with thee to the glory of Paradise all the souls of thy three Orders, the Friars Minor, the Sisters, and the Penitents, and likewise all others whom thou shalt find there, who have been especially devout to thee; that so thou mayst be conformed to me in death, as thou hast been like to me in life.

我给了你象征我受难的圣伤痕，所以，你可以成为我的旗手；因为我死的那天，我去了地狱的边境，我救出了所有的我能在那里找到的灵魂，所以，我答应你，每到你身亡的周年，你可以去炼狱，救出你的三个修会的所有的灵魂，就是小兄弟会，姐妹会，悔过者会，还有那些对你非常虔敬的人的灵魂；所以，正如你在活着的时候像我，你也可以尝到我的死。

Langen now offers the:LRC-400 (tray/carton top loader, product assembler),LRC-500,LRC-600, and theLRC-700 (combined case packer and palletizer),as standard products with a wide range of options such as line tracking, a variety of infeeds, stainless steel construction and available quick change end-of-arm-tooling.

根现在提供：法改会- 400 （托盘/纸箱顶端装载机，产品汇编），法改会- 500，法改会- 600，以及法改会- 700，作为标准产品提供广泛的选择，如线追踪，各种infeeds ，不锈钢建设和提供快速变化结束ARM的加工。

You tend to oversteer, since you can't quite believe this thing is going to pick up your movements, so you exaggerate them.

你往往会把方向盘打过了头，那时因为你会不太相信这东西会探测到你的动作，所以你做出的动作会夸张。

I know that sometimes you get that sense from TV that you can be rich and successful without any hard work -- that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality TV star. Chances are you're not going to be any of those things.

我知道有些时候，电视上播放的节目会让你产生这样那样的错觉，似乎你不需要付出多大的努力就能腰缠万贯、功成名就——你会认为只要会唱rap、会打篮球或参加个什么真人秀节目就能坐享其成，但现实是，你几乎没有可能走上其中任何一条道路。

I know that sometimes, you get the sense from TV that you can be rich and successful without any hard work -- that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality TV star, when chances are, you're not going to be any of those things.

我知道有时候，电视节目会让你产生这样那样的错觉，似乎你不需要付出多大的努力就能有钱有势——你会认为只要会唱饶舌、会打篮球或参加实境秀节目就能坐享其成，但现实是，你几乎不可能走上这些道路。

I know that sometimes, you get the sense from TV that you can be rich and successful without any hard work -- that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality TV star, when chances are, you're not going to be any of those things.

我知道有些时候，电视上播放的节目会让你产生这样那样的错觉，似乎你不需要付出多大的努力就能腰缠万贯、功成名就--你会认为只要会唱 rap 、会打篮球或参加个什么真人秀节目就能坐享其成，但现实是，你几乎没有可能走上其中任何一条道路。

When a farmer needs water,he looks for something to tell him it is going to rain,and he won't belive anything else.

当一个农民需要雨水的时候，他会看一些会让他觉得会下雨的征兆，他就不会相信其它的了。

The conveyed medium can't be leaked outside. Thus it will not cause the environmental pollution and human body safety dangerous while exhausting the toxin and flammable or corrosive medium. 5、No electricity. It's safe and reliable while using in the flammable and explore places. 6、It can be soaked in medium. 7、It's convenient to use and reliable to work. Only open or close the gas valve body while starting or stopping. Even if no medium operation or pausing suddenly for long time because of accident matters, the pump will not be damaged caused by this. Once over-loading, the pump will automatically stop and possesses the self-protection function. When the load recovers normally, it also can start automation. 8、Simple structure and less wearing parts. This pump is simple in structure, installation and maintenance. The medium conveyed by the pump will not touch the matched pneumatic valve and coupling lever etc. not like other kinds pumps, the performance will drop down gradually because of the damages of rotor, gear and vane etc. 9、It can transmit the adhesive liquid (the viscosity is below 10000centipoise) 10、 This pump needn't the oil lubricant. Even if idling, it has any influence to the pump. This is a characteristic of this pump.

所以抽送有毒、易挥发或腐蚀性介质时，不会造成环境污染和危害人身安全； 5、不必用电，在易燃、易爆场所使用安全可靠 6、可以浸没在介质中工作 7、使用方便、工作可靠、开停只需简单地打开和关闭气体阀门，即使由于意外情况而长时间无介质运行或突然停机，泵也不会因此而损坏，一旦超负荷，泵会自动地停机，具有自我保护性能，当负荷恢复正常后，又能自动启动运行； 8、结构简单、易损件少，该泵结构简单，安装、维修方便，泵输送的介质不会接触到配气阀，联杆等运动部件，不像其他类型的泵因转子、活塞、齿轮、叶片等部件的磨损而使性能逐步下降； 9、可输送较粘的液体（粘度在1万博以下）； 10、本泵无须用油润滑，即使空转，对泵也无任何影响，这是该泵一大特点

Since the newly formed collective received awards are: 2000: third prize art display area, the first variety show to town, the town of Games Group Total third, Longjiang Town, an advanced school; in 2001: the guard of honor Parade Town The first, physical inspection and the town of Wei first prize, the town will be shipped the first group Total, Shunde District, a small team of advanced brigade department, the variety show area second prize, Shunde District Arts Contest "second-class Golden Phoenix Award", Shunde District, green schools, Shunde District, experimental work of outstanding schools, Shunde District Health advanced units, Longjiang Town, an advanced school; 2002: The show is the town of the first prize, first prize for the honor guard Parade town, towns, morning exercises, inspections and assessments in the first primary school students 1, the town will be shipped second group Total, literature and art show area first prize, dance, creative program "Water Village Bamboo Doll" won the primary and secondary schools, Shunde District, first prize for the variety show made the town more than 10 years of my primary and secondary schools to participate in District Arts Jiang's speech of the highest award, as well as advanced literature and art, Longjiang Town, schools, art schools, Longjiang Town, Shunde District, Wei body of advanced school, Shunde District, a school, Shunde District, an advanced school; in 2003 the town has awarded the hosting of the Games for the overall points first, dance, literary and artistic creation show the program "sweet cane greedy Doll" was the first town, the first prize.

新组建以来所获得的集体奖项有：2000年：文艺汇演区三等奖、文艺汇演镇第一名、镇运会团体总分第三名、龙江镇先进学校；2001年：仪仗队汇操镇第一名、体卫工作检查镇一等奖、镇运会团体总分第一名、顺德区少队先进大队部、文艺汇演区二等奖、顺德区文艺创作大赛&金凤二等奖&、顺德区绿色学校、顺德区实验工作优秀学校、顺德区卫生工作先进单位、龙江镇先进学校；2002年：文艺汇演镇一等奖、仪仗队汇操镇一等奖、镇小学生早操检查评比第一名、镇运会团体总分第二名、文艺汇演区一等奖，舞蹈创作节目《水乡竹娃》获顺德区中小学生文艺汇演一等奖，取得了我镇10多年来中小学参加区文艺江演的最高奖项，还有龙江镇文艺先进学校、龙江镇先进学校、顺德区体卫工作先进学校、顺德区一级学校、顺德区先进学校；2003年又喜获镇运会团体总分第一名，文艺汇演舞蹈创作节目《甜甜蔗馋娃娃》获镇第一名、一等奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。