会

For your resistance give me strength,your will give me courage,your spirit ennobles me.

因为你的竞争会给予我力量，你的意志会给予我力量，你的意志会带给我勇气，你的精神会使我崇高。

For your resistance gives me strength, your will gives me courage, your spirit ennobles me.

因为你的竞争会给予我力量，你的意志会给予我力量，你的意志会带给我勇气，你的精神会使我崇高。

If that is indeed how things play out, the five countries that collectively proved unable or unwilling to stop Mr Kim's nuclear delinquency before his provocative nuclear test last October will have compounded failure with folly: encouraging nuclear wannabes to believe that the more rules they break, the bigger the eventual pay-off; and in the process eviscerating the Nuclear Non-Proliferation Treaty and setting off a dangerous series of nuclear chain reactions, from East Asia to the Middle East.

如果真的就这样结束的话，这五个国家将会犯下更多的愚蠢的错误（在去年十月份朝鲜进行核试射之前，他们并没有或者说并不愿阻止金正日的核计划）：这将会鼓励那些希望拥有核武器的国家相信规则破坏得越多，获利就越多，他们会继续使《核不扩散条约》的威信荡然无存，届时从东亚至中东会触发/引发一系列危险的核&多米诺&效应。

"The first time I put the ball in the net, and sooner or later it will happen, you'll see this crazy man running around San Siro even after the floodlights have been shut down."

&一旦我打进第一个球，这种情形迟早会发生，你们就会看到这个疯狂的人会绕着圣西罗奔跑，甚至照明灯关了我也会跑下去。&

There is camaraderie, some romance, and yes, even some rivalry, especially between fraternities and sororities.

他们之间会有友情、爱情当然也会有敌对的关系尤其是兄弟会和姐妹会之间。

Hair, whether it is cut or not, grows about half an inch per month. Hair does grow slightly faster in the summer, but that is due to hormones rather than the stylist''s scissors. A worrying trend among young Chinese girls is to rub a paste made of crushed contraceptive pill into their scalp and hair. This does not lead to stronger, glossier, faster growing hair. In fact, the hormones, while initially improving the condition of the hair, quichly lead to hair loss

无论剪发与否，头发都会以每月约半英寸的速度生长头发在夏季的确会生长得稍快一些，但那要归功于荷尔蒙而非发型师的剪刀在年轻的中国女性中出现了一股令人堪忧的风尚，那就是将避孕药碾成粉末弄成糊涂到头皮和头发上这不会令头发更加坚韧、更有光泽、长得更快事实上，荷尔蒙虽然在最初会改善头发状况，但会迅速导致脱发

It lets us figure out when we're being manipulated or seduced. It's how we know when someone finds our jokes hilarious or is humoring us out of politeness.

因为它，我们才会知道人们会对我们的笑话何时会感到非常搞笑，才会知道何时我们的玩笑是开过了头。

Eczema is a common skin condition that is characterized by itchy, dry, red, scaly skin. It often starts as a rash on the cheeks, but then can appear just about anywhere on baby's body. Often, eczema is a vicious cycle: the skin is irritated, it itches, your child rubs or scratches it, which makes it more inflamed and itchier.

湿疹是一种常见的皮肤状况，表现为瘙痒，干燥，红肿，毛燥的肌肤，经常是从脸上的皮疹开始，接着可能在宝宝的全身上下出现，通常湿疹还会恶性循环，皮肤会受到刺激，瘙痒，小朋友会去擦或是抓它，那又会使皮肤更加红肿和发痒。

The mission of everyday of the west of 蓉( they call him as the tribe Emperor) is to masquerades, a short while is time that teacher, a short while is a student, a short while is a staff to manage the student, a short while is an inside secretary totally, but on arriving to do the concrete matter be masqueraded by others to complete.

蓉西每天的任务就是化装，一会是老师，一会是学生，一会是管理学生的干部，一会是中共书记，但一到做具体事的时候就由其他人化装来完成。

Despite that, I thought what if all these secular people on the site are misguided and misinterpreting Islam?

尽管如此，我仍在想网站上的这些世俗的人会不会被误导、会不会对伊斯兰教有错误的解读呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。