伙

The rag-picker was humble. In this open-air society, it is the rag-picker who salutes and the portress who patronizes.

那拾破烂的妇人，态度谦恭，在这伙立在风中的妇人里，拾破烂的问安问好，看大门的关怀照顾。

I thought we were a posse.

我原来还以为我们是一伙的。

Because we're a posse

正因为我们是一伙的

Sure, I hate those puritanical buggers back home – I hate 'em with all my guts.

当然，我恨国内那伙拘谨的家伙，我打心里恨他们。

Aayla and Quin voyaged there and did battle with the Morgukai, narrowly defeating the determined Nikto fanatics.

艾拉和昆兰前往此地，与莫古凯激战，险胜这伙丧心病狂的尼科托人。

At last the rabble had had enough of this.

最后这伙暴徒闹够了。

The group of young people rammed open the doors of shops with a pole of a street lamp.

这伙年轻人用一个路灯的柱子撞开商店的门。

Jolly, rapacious devils who didn't even give you time to button your pants when it was over.

她们全是一伙快活而又贪婪的魔鬼，完事之后连系裤子的时间都不给你。

Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds .

这就是侵犯你土地的那伙人的头子。

The officers lived as usual in twos and threes in the roofless, broken-down houses.

军官们像平时一样，三人一群、两人一伙地住在大敞着门的、半破坏的房子里。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。