优雅的

The lineaments , a heart that laughter has made sweet

雍华，一颗因欢笑而优雅美丽的心

On weekdays, all of them were ladies and gentlemen who provided quality service to our guests, but today they were all lionets who were fighting for team glory.

平日里，个个都是为客人提供优雅服务的绅士或淑女，但在赛场上，都成了为部门荣誉而战小狮子。

It is so lumpen, so sad that nobody has shown them that opening up a newspaper is the key to looking classy and smart.

太俗啦！真让人沮丧，居然没有人告诉他们打开报纸才是打造优雅时髦形象的重点。

With positive steering and tight body control the Audi has the kind of car-like precision that its prestige rivals can't match from behind the wheel.

道路行驶中，Q5的操控性能极为出色，车身控制卓越，转向精确，抓地力充分。驾乘感偏硬，但减震性能突出，发动机举止优雅且运行平稳。

Few artists have bridged opera and the Muppets with elegance and charm.

很少有艺术家可以把歌剧和木偶剧优雅迷人的联系起来。

There are professional competitions that rank the windsurfer by style and being able to handle monster waves with ease and grace.

有专业级的竞赛，风帆风格，能够轻松处理和优雅怪物波。

Tomboys can be graceful and feminine, too, though—it's just a different way of expressing yourself.

中性美女也很优雅、有女人味——这只是展示自己的不同方式。

Finally rescued, of course, he is no good, just a little bit more senior than me, his eyes little better than I freshman nose quite a bit better than I, elegant style of conversation than I am a little bit of it.

杰西克终于救出来了，当然，他也没什么好的，只不过比我高一点点，眼睛比我大一点点，鼻子比我挺一点点，谈吐比我优雅一点点而已。

At 35 calories, there was a frothy cappuccino, and then at 75 two pieces of tuna sushi, to be followed at 126 by an ice cream cone, at 150 by a beer and at 204 by an elegant glass decanter of sake. The 300-calorie mark ushered in chocolate cake, which segued at 325 to cheesecake. At 450 calories I caught a sweat-drenched glimpse of an egg-topped sandwich suggestive of a Croque Madame.

35卡时，出现的是一杯泡沫丰富的卡布奇诺咖啡；75时，两块金枪鱼寿司；126时，一个蛋卷冰激凌；150时，一杯啤酒；204时，一玻璃杯米酒——杯子很优雅；300时，一块巧克力蛋糕；325时，一块奶酪饼；450时——我跑得满身大汗，瞥见一块三明治，上面有个鸡蛋，这让我想起了Croque Madame（译注：指烤面包片夹奶酪火腿三明治加煎蛋）。

Such personages, I think, would please nobody, but the painter that made them.

有些老人显得很可爱，因为他们的作风优雅而美。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。