优雅的

This label was first released in the UK and the USA and is also now gracing shelves and tables in Hong Kong, mainland China and Australia.

这一商标最早出现在英国和美国，现在也被优雅地陈列在中国香港，中国大陆及澳洲的展示架与餐桌上了。

This handcrafted ring is a beautiful way to express your commitment to purity.

有了这枚手工戒指，您可以优雅展现自己的贞洁承诺。

With the hospital area of 2500 square meters, the advanced plastic surgery and medical devices, seven clean operating room, beautiful hospitalizing environment, comfortable patient wards with hotel services, it is designated as the plastic surgery hospital for overseas Chinese.

医院面积2500多平方米，拥有先进的整形美容及口腔医疗设备，7间专业净化手术室。就诊环境优雅，所有病房均按宾馆式配备，明亮舒适，提供宾馆式星级配套服务。

I had never been on a fishing boat before and was captivated by the speed and grace in which it jutted through the waves.

我以前从未乘坐渔船出航，所以立刻就被它乘风破浪的速度和优雅所吸引。

Prim proper elegant of course, the ideal attire for misspent afternoons.

恰到好处的优雅整洁。

He was a most artistic and delicate writer.

他是个最优雅细腻的作家。

This is one of Pomerol's most elegant, fruity and stylish wines.

此款酒是波美侯产区最优雅，果味浓郁，时髦的葡萄酒。

There is too much work for us here to do, he pretends to be graceful.

这里的人工作都做不完了，他还装优雅。

Jackie Kennedy soon sashayed onto the world stage and Barbie already had a wardrobe fit for a first lady.

很快，杰奎琳。肯尼迪优雅地走上了世界舞台，芭比已经为这位第一夫人准备了一衣橱的套装。

I came to believe that love belonged only to those who glided, who never shimmied up trees or even really touched the ground.

我继而觉得，爱只属于那些舞步优雅从不爬树甚至或是从不重步踏地的女孩子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了