优雅的

Devoid of all eccentricities, save for the aforementioned louvers and 427 emblems, the body sides are clean and elegant in their simplicity.

全无的所有离心，为上述的通气窗和 427个象征存档，车体边在他们的单纯方面是干净的和优雅的。

Mings furniture, as top achievement in design of traditional furniture, attracted a lot of people with its generous modeling, and scientific structure and high quality.

明式家具作为中国传统家具的颠峰，凭借其大方的造型、科学的结构、优质的选材和优雅的装饰深受人们喜爱。

Aptly subtitled "Sublime" it features gently flowing synthesizers in a delicate symphony of transparent tones, molded into tender melodies, occasionally accented with piano-like keyboards, celestial vocalese and flute enhancements.

透明的音符带来精巧的交响曲，加入优雅的合成乐，融合为温柔的旋律，并不时加入钢琴似地键盘乐音，以及天界般的咏唱和长笛，更增加了飘渺悠远的美感。

The Triax Fury 100 is far more attractive than most sports watches, with an elegant S-shaped design that curves around your wrist to keep the watch in place.

愤怒的三同轴电缆100远远超过最有吸引力的体育器材，以优雅的S形设计，在你的手腕曲线，以保持地方的手表。

You must feel the Mazda's precise steering, well-damped suspension and elegant roll control to fully understand this highly underrated machine.

你必须去感受小马精确的转向控制、良好的悬挂以及优雅的行驶控制，这样才能完全的理解这部车的精髓。

Lovely medium ruby in colour, the nose has appealing red cherry fruit, Pinot Noir's violet-scented perfume and elegant oak.

可爱的中宝石红色，闻起来有动人的红樱桃果味，黑比诺典型的郁金香的芳香和优雅的橡木味。

Every tea infuser is hand-crafted in whole process of production.

独特的金字塔形丝质茶包、全新的整叶茶概念、优雅的泡茶过程与蒂芙特茶的色、香、味带给您饮茶的尊贵体验。

Mr. Wan Boao fishing prose, with its unique vision, elegant style to those shown on the vertical Lun sovereign will of the human characteristics of self-beauty, big book close-up, also the original state of the human self.

万伯翱先生的垂钓散文，以其独特的视野，优雅的文笔，对垂纶者所展示的人类自我主权意志特性之美，大书特写，还人类自我的原始态。

The distinctive style of the movado watch makes it one of the benchmarks when it comes to quality and elegance in luxury watches.

的摩凡陀手表独特的风格使得它的基准之一，他们的质量和优雅的豪华手表。

Hepplewhite was highly influenced by Adams and took his revival style to a new level of design, creating furniture of more refined proportion and tone.

他的灯和优雅的造型设计将他的作品，尤其是那些微妙的镶嵌工作，像这样的，除了所有其他人，使他们即时经典之作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。