优雅的

Located in the enchanting green hills of Sorrento Peninsula , overlooking the Gulfs of Naples and Salerno , Hotel Prestige stands out for its modern and elegant design .

设在迷人的绿色山丘，索伦托半岛，而忽略了海湾的那不勒斯和萨勒诺，酒店的威信，站出来为它的现代和优雅的设计。

Succinct and elegant scissoring and design, eliminating all complicated decoration lines, with magnificent and delicate Selected material, embodying elegant and romantic noble manner, presenting a kind of nearly perfect Italian style.

简洁优雅的剪裁设计，去除一切繁复的装饰线条；华丽精致的考究用料，突显飘逸浪漫的高贵气质，传达出一种近乎完美的意式风格。

Matched with slender shape, Scissortail, so full of sensitivity of lines, just like side skirts of delicate evening wear, can be on a par with the most elegant goddess.

极具线条感的剪尾，犹如巧夺天工的晚礼服的裙摆，配上修长翩然的身段，简直可以与最优雅的女神争艳媲美。

Her writing is marked with a graceful lightness and natural ease in language, and she has a particular magic to turn common stuff even from the kitchen range into sensually symbolic surreal image.

明迪语言的特点是优雅的轻捷与自然的随意，她尤其擅长于以日常生活之物入诗，以一种魔法改变成超现实的影像，将诸如如厨房间置换成一种极具感官之美的象征场景。

From the chair with thin and elegant line structure , it embodies the strength of simplism with highest attraction .

最为优雅的现代家具就是在设计上给人以简单的假象，在这张由细长，优美的典线形状构造而成的铝椅身上体现一种最具吸引力的简约力量。

The most elegant modern furniture expresses the simplism in design.

详细描述：最为优雅的现代家具就是在设计上给人以简单的假象，在这张由细长、优美的典线形状构造而成的铝椅身上体现一种最具吸引力的简约力量。

The most elegant modern furniture expresses the simplism in design. From the chair with thin and elegant line structure, it embodies the strength of simplism with highest attraction.

最为优雅的现代家具就是在设计上给人以简单的假象，在这张由细长、优美的典线形状构造而成的铝椅身上体现一种最具吸引力的简约力量。

The German was unable to repress a smile of satisfaction as he sonorously enunciated the idiomatic Russian colloquialism of the last phrase.

上校压低嗓门说道，"两名骠骑兵受了伤，一名战死疆场，"他怀着明显的喜悦的心情说道，没法子忍住愉快的微笑，用他那洪亮的嗓音斩钉截铁地说出"战死疆场"这个优雅的字眼

These two stately persons were so elegant, authoritative and extraordinary that they were considered saints.

这二个庄严的人是如此优雅的，权威的和非常的以致於他们是考虑过的圣徒。

Rodney doesn't seem that Jimmy Stewart-ish in design, but there's something ungainly and graceful about him at the same time, which I thing was a lot of Jimmy Stewart's appeal.

罗德尼并不认为吉米斯图尔特是那种可塑造的人物，但他同时所具有的粗鲁的与优雅的气质，我想也正是他所吸引人的地方。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。