优雅的

KOTO factory is with elegant surroundings and advanced equipments,workers with exquisite craft and rigid quality manaegment system. The garden styled factory ensures consumers with reliable and safe priducts.

哥弟有环境优雅的工厂、先进的设备，技术精湛的作业工人，严格的质量管理体系；在花园式工厂里保证消费者用上可靠安全的产品。

On this account, all who were noble of heart and rich in graces strove to attach themselves to the majesty of such worthy princes, so that, in their day, all that the most gifted individuals in Italy brought forth first came to light in the court of these two great monarchs.

因此，那些内心高贵，举止优雅的人都趋附于如此高贵的君王的威严之下，因此，在那些日子，意大利所有最有天赋的人都首先在这两位伟大君主的宫廷里诞生，初沐荣光。

With notes of vanilla, toast and liquorice.

萦绕着黑樱桃、越桔和黑莓的香气，伴以复杂的苔藓和真菌的香气，以及一丝优雅的橡木烟熏的气息。

Its light shape , economic use of materials and optimisation of the tubular frame , elegant and enriched by the fabric , provide a mix of transparency and opaqueness that gives the collection an atmosphere of lightness and purity .

轻巧的外形，节约利用的材料和管状构架的优化，以及优雅的织物覆层，将透明与不透明相结合，为这一系列营造出轻巧和纯净的氛围。

Ew Crossover cannot be classified into any of the present auto categories including sedans, SUV or MPV, but it integrates advantages of all the categories into itself. Its perfect proportion, luxurious interior decoration, excellent operating function and elegant appearance outmatch those of other cars.

EW CROSSOVER 无法被归类为目前任何一种汽车形式，它不被归属于轿车、 SUV 或 MPV ，却囊括这些车种的优点于一身，它完美的车身比例、精致豪华的内装、卓越的操控性和优雅的外观，让它凌驾于同级对手之上。

Argentina is a beautiful country in South America, with graceful colonial buildings, the rolling pampas grasslands, pleasant climate and warm people.

阿根廷是南美洲的一个美丽的国家，与优雅的殖民建筑物，滚动潘帕斯草原，宜人的气候和温暖的人。

A bottom plodder by nature, a startled common snapper coaxes grace from its heavy, muscled body as it swims across a Florida pond.

作为天生的水底辛劳者，一只受惊的鳄龟摆脱那沉重、充满力量的躯体的束缚，优雅的游过佛罗里达一个池塘。

Fine streams of bubbles enhance the lovely, delicate salmon pink colour, the nose carries faint hints of cherry and wild strawberry that will develop a faint plummy overtone with age.

细小优雅的气泡和泡沫加强了活泼细致的鲑鱼粉色，具有淡淡的樱桃和野草莓的香气，随着时间延长，会表现出李子干的香气。

Nestled among the Forest Hill neighborhood in Toronto, Paul Raff Studios latest sustainable residence is "a marriage of environmentally responsible building strategies and elegant architectural composition."

Paul Raff工作室近期的一个可持续开发的住宅位于加拿大多伦多森林山脉的山脚下，是一次环境和优雅的建筑完美的合并。

But the intrinsic nature of repurposing and bringing second life to an otherwise discarded structure is a sustainable idea we can't ignore, especially when it's done as gracefully as this old barn redux in Belgium.

但对于将要被抛弃的建筑，我们无法忽视心中的冲动，要将它们重新目的化并给它们以二次生命，这是一种本质上可持续发展的思想。这座比利时的谷仓被改造为优雅的居住房。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。