优雅的

This is our party, during which there is no clash of toasts, but a keen sense of touch and elegant dancing steps.

这是我们的一场聚会，席间不见觥筹交错，只有敏锐的触觉和优雅的舞步。

T his is our party, during which there is no clash of toasts, but a keen sense of touch and elegant dancing steps.

这是我们的一场聚会，席间不见觥筹交错，只有敏锐的触觉和优雅的舞步。

Sometimes they marked the form of the skill-haired and grateful goat, with its wreathing horn and bright grey eye.

有时他们注意到细毛光润、优雅的山羊的形状，头角歪扭着，灰色的眼睛亮亮的。

Commensurate with his size and impression of elegance there is sufficient bone and muscle to provide a balance with the frame.

与其体型及优雅的外貌相协调，充足的骨量和肌肉提供了平衡的身体结构。

Rich ruby color with tastes of black cherry, full plum and soft vanilla and toffee notes.

酒体呈漂亮的宝石红色，富含蓝莓和熟李子的果香，以及优雅的香草及太妃糖香气。

The most important responsibility of canteen is to pursue neat dinner environment and good service to the best of their ability.

食堂最重要的责任就是尽全力提供优雅的用餐环境和优质的服务。

Movado's signature Museum dial stands out beautifully against a background of two-tone polished stainless steel in this elegant watch from Movado's Amorosa collection.

摩凡陀的标志性博物馆拨号站出来很漂亮对一个背景双色抛光不锈钢在这优雅的手表从摩凡陀的莫罗萨集合。

If man can in a short time give beauty and an elegant carriage to his bantams , I can see no good

如果人类能使班塔母矮鸡在短时期内获得美丽的颜色和优雅的姿态，我们就没有充足的理由来怀疑。

If man can in a short time give beauty and an elegant carriage to his bantams, I can see no good reason to doubt.

如果人类能使班塔母矮鸡在短时期内获得美丽的颜色和优雅的姿态，我们就没有充足的理由来怀疑。

But on the back of his smooth smoking, which paid $3,000 a day, he appeared in Cosmopolitan, GQ and Vogue and was the centrefold in Playgirl magazine.

在他的优雅的吸烟形象之后（每天付给3000美元），他出现在《世界主义者》、《绅士季刊》和《时尚》等杂志上，而且是《花花女郎》杂志的裸体照片插页。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。