优雅的

For the Spaniards, Rino "Gatusso" is a rough and unstylish player, but the Rossonero midfielder's tenacity is taking down these prejudices.

加图索是一个粗暴而不够优雅的球员，但是红黑军团的中场屏障消除了他们对他的偏见。

Reenact your favorite scenes back in your room at the swellegant Mills House Hotel.

您可以在优雅的米尔斯酒店的房间里重现电影中您最喜欢的一幕。

Reenact your favorite scenes back in your room at the swellegant Mills House Hotel.

在极其优雅的弥尔丝旅馆返回到你们的房间漫漫回味你们醉心的情节。

Those persons are like to prove very learned in whose Nativities Saturn, Venus, Jupiter and the Moon, do exactly behold Mercury, provided that neither Saturn nor the moon be posited in the Ascendant, and that there be no planet in an angle, for any planet strong in an Angle is an impediment to wisdom.

注：水星与多颗行星有相位，特别是吉星，代表正面的高智商。土星赋予强大的理解力（虽然土星会使思考速度降低），金星赋予优雅的思想，木星放大思考能力，月亮使情感与智慧结合。

The oral standard and elegant Queen's English courses have helped at least two generations of Chinese learners of English develop the basic skills of English pronunciation.

通过这些标准优雅的英语普通话的学习，至少有两代中国学习者掌握了基本的英语发音。

Bridge, though it was lined with cubbies of Taelon flight engineers and contained by the occasional swooping,graceful structural member, offered a view that was anything a T aelon could want.

舰桥上，一排泰星飞行器停泊在那里，驾驶员按照泰星人的指示俯冲而下，在那些优雅的护栏边稳稳的着陆。

The ugliest and greyest cities, landscapes and panoramas turn into something beautiful when they're gracefully covered with a blanket of white sparkling snow.

最丑陋的和greyest城市景观和全景，当他们到优雅的白闪闪发光白雪所笼罩美好的事物转变。

You should look like you belong at top-tier banquets and demonstrate that you have polish and grace even in the most casual setting.

你应该使自己看起来像高级餐厅的常客，即使在轻松的进餐场合，仍然能保持优雅的仪态。

The brand-new Promenade City Hotel is situated right in the city centre of Budapest, on the pedestrianized Váci Street next to the Danube river. Best Western Hotel Parlament Budapest

Best Western Hotel Parlament 是一家新颖、高级的四星级酒店，位于布达佩斯的商务中心、邻近多瑙河与国会大厦，享有优雅的简约主义风格设计。。。。

But he was best-known for his elegant solos of jazz and swing standards.

但他最摇摆的爵士乐和他的优雅的独奏已知标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。