优雅的

It's an elegant approach because you'll need just one, simple function to iterate through your tree.

它是一个优雅的方法因为你将只需要一个，普通的函数来在你的数据树中迭代。

But with Jardin you get the look, the elegance, the style and peace of mind, knowing you've made another savvy fashion selection.

但是只有从Jaedin那里，你才能了解到珠宝的外观、优雅的风格和内心的宁静，知道你已经找到了什么是时尚。

We should enjoy everyday with a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation.

我们应该以优雅的风度、充沛的精力、和高度珍惜的心情去享受每一天。

Except the graceful surrounding and discreet service in the hotel, Mr. Thomas Kleber is an experienced hotel manager. This is his first time to China, and our magazine had an exclusive interview with him.

除了优雅的环境和周到的服务外，总经理Thomas Kleber先生是一位有着丰富经验的酒店管理者，这次是他第一次来中国，本刊独家进行了采访。

For newcomers to Paris the up and coming quarter of the Marais is a surprise with its businesses and courtyards but also grand mansions and .the elegant Place des Vosges.

对于初到者，玛莱区令人惊奇的活跃不仅表现在其商区和院落，从豪华的大厦和优雅的孚日广场也可见一斑。

Throughout, the presentation is streamlined, with elegant and straightforward proofs requiring minimal background in probability and graph theory.

自始至终，演示文稿精简，优雅的和直接的概率，并要求在最小的背景图论证明。

Ripe morello and blackberry red colour. The nose is also cherry, with some fine plums, with a note of peach in an elegantly floral background.

成熟酸樱桃和黑莓的红色，带有樱桃，优质李子的香味并伴随着丝丝优雅的桃子般的植物芳香。

A fragrant, elegant fruit-driven wine with grapefruit and nectarine aromas and subtle oak tones.

芬芳优雅的果香中富含葡萄柚、油桃的芳香和微妙的橡木清香。

In this article, an object-oriented approach is presented that provides an elegant and transparent solution to this problem.

在这篇文章中，面向对象的方法介绍，提供了一个优雅的和透明的解决这一问题。

You don't have to know the second theory of thermodynamics in physics to serve.

你所需要的是一颗优雅的心灵和充满爱的灵魂。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。