优雅的

3D and beveled icons can lend elegance and polish to a page design that is otherwise fairly stark.

使用立体而有斜边的图标能带给页面光洁优雅的气质，否则就会显得僵硬古板。

The lake is surrounded by green trees, and the water seems like stal. Many swans floated on the lake fairily.

绿树环抱的湖水，清澈如同水晶，上面还漂浮着优雅的天鹅。

It's a much simpler and more graceful work than the more frenetically paced animated films of today, which makes it simultaneously quaint and highly gratifying.

David Kronke 这是一个更简单，更优雅的工作更疯狂的节奏比动画电影到今天为止，这使得它同时古雅和高度喜人。

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting "good " as opposed to "bad" science, but a valid determination is difficult to make.

然而世界就是如此，优雅的体系一般而言是无法解决世界上某些更加引人入胜和令人高兴的课题。

The nose is nicely open and refined, with elegant notes of redberry fruit and blackcurrant.

香气明显、精致，有优雅的红莓和黑醋栗的香气。

Then the young Vicomte de Tournay rose, glass in hand, and with the graceful affectation peculiar to the times, he raised it aloft, and said in broken English

接着一个青年维康忒。涂美站起身，手中拿着酒杯，以他那个时代特有的优雅的造作，举起酒杯，断断续续地用英语说道

As I watched, the small girl rose with her tray — unopened soda, unbitten apple — and walked away with a quick, graceful lope that belonged on a runway.

我注意到，小个子女孩端着盘子站起来了——苏打水原封未动，苹果一口没咬——用一种轻灵而优雅的，仅属于T型台走秀的步伐，大步走开了。

Keeping in mind the extreme wear and tear of park furniture, the designers wanted to combine the elegance of the ornaments with robust and simple materialisation, creating comfortable, functional and sustainable furniture.

同时考虑到极端磨损公园家具，设计师要结合优雅的首饰强大和简单materialisation ，创造舒适，实用和可持续的家具。

This Jade Sky Dancer with seahorse friends launcher unfolds her elegant wings and flies with the wind.

这天玉饰seahorse朋友射手的到来，她优雅的翅膀和苍蝇同风。

The suit she is wearing today is so well tailored that it accentuates her graceful figure.

今天她穿的衣服非常合体，凸显了她优雅的身材。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。