优雅的

Don't let its elegant color and shimmering rings fool you..

不要让优雅的颜色和闪烁的戒指欺骗你。。。

"Oh please, not another one of those sissy girls," you're thinking.

"哦，请不要另一位是优雅的女孩，"你的想法。

It's a sleek aluminum and stainless steel creation.

它是优雅的铝和不锈钢的杰作。

This style merges Spenserian script and the humanity of the hand-drawn line to ratchet up the elegance quotient.

这种风格合并斯宾塞手迹和手绘的人性一步一步增加了优雅的商数。

"Splendidness" is the elegant word which has the honor to name this circumstance.

"宝气"是一个优雅的名词，它将获得命名这一境遇的荣誉。

Alfa Romeo 159 is an exclusive sedan combining refined Italian style with the "elegant sportiness" of Alfa Romeo.

阿尔法罗密欧159是一个高级轿车相结合"优雅的运动阿尔法罗密欧"精致的意大利风格。

His golden hair, stately manner and air all combined to make him the admiration of the world.

他金色的头发，优雅的举止和气质，使世界上所以人为之倾心。

That the Bulova Watch Company has managed to do this while portraying an image of elegance and stylishness truly sets them apart from the rest.

该布洛瓦钟表公司已成功地做到这一点，而塑造的形象和时尚优雅的真正使它们除了休息。

From Stockholm to New York, when it's freezing, it often is the most elegant option, the only piece you can wear unbuttoned in sub-zero weather.

从斯德哥尔摩到纽约，它是严冬里优雅的选择。零度以下的气温里，你可以敞开来穿。

Mark's opponent was a fat pig who did a graceful swan dive into the pool.

马克的对手是一只肥猪，他完成了一个优雅的燕式跳水动作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。