优雅

The over all design of the site is very tasteful and elegant.

在对所有网站的设计是非常有品味和优雅。

Because in this tavern downstairs, you will see beautiful plants and an elegant fountain.

因为在这个客栈的楼下你会看到漂亮的植物和优雅的喷泉。

Coffee or tea and a slice of cake at a refined spot like Cafe Central is an essential Viennese experience.

咖啡或茶和切成薄片的蛋糕在一处优雅的地方像咖啡中心是一个必不可少的维也纳经历。

Exquisite coffee shops, elegant music restaurant, cozy afternoon tea ......

精致的咖啡店，优雅的的音乐餐厅，惬意的下午茶。。。。。。

Dancing was included as part of the day's festivities so from the tea gardens came the idea of the tea dance, which remained fashionable in Britain until World War II, when they lost popularity.

一时之间，这种方式在当时的贵族社交圈内盛为风行；直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化。

Dancing was included as part of the day\'s festivities so from the tea gardens came the idea of the tea dance, which remained fashi in Britain until World War II, when they lost popularity.

一时之间，这种方式在当时的贵族社交圈内盛为风行；直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化。

The idea of losing weight together is conveyed in a simple yet elegant way in form of a tear-off poster layout everyone knows from supermarket blackboards.

减肥的共同想法是在传达一个简单而在一撕开海报设计，每个人都知道超市黑板形式优雅的方式。6 X 0 ^9 H4 I

In a genteel and fashionable tearoom in Boston, two youngish spinsters were overheard discussing a matrimonial prospect over cinnamon toast.

在波士顿ㄧ个优雅的，时髦的茶室里，两个还稍年轻的老处女被偷听到在边吃肉桂吐司边讨论ㄧ件婚姻的前景。

Nicolai's works captivate consistently through their elegance, simplicity and cool technicism.

Nicolai作品的迷人之处就在于它们的优雅与简单，和对技术主义的完美呈现。

Teetotal The charge for entrance to such fashionable gardens as Vauxhall or Ranalagh Gardens included tea with bread and butter, a welcome refreshment after the entertainment.

抵制酒类一开始，霍克斯唐和瑞纳拉花园等一些美丽优雅的乡村之会为人们提供一些茶饮、面包和黄油以作欢迎。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。