优雅

Yesterday Mrs. Williams gave a talk to the Women's Institute on her travels in Asia. It was full of Attic salt.

昨天，威廉斯夫人就她的亚洲之行向妇女会作了讲话，里面充满了优雅的俏皮话。

Yesterday Mrs Williams gave a talk to the Women's Institute on her travels in Asia. It was full of Attic salt.

昨天，威廉斯夫人就她的亚洲旅行向妇女会作了讲话，里面充满了优雅的俏皮话。

You have a kind of elegant austerity.

你有种优雅的朴实。

And they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner.

他们还学会了如何优雅地输掉比赛，并不向冠军报复。

The backless dress made the lady look very elegant.

这件露背的套装让这位淑女看起来非常优雅。

If you can spare an afternoon, why not let us take care of your body? We will help you to regain water-like energy, wood-like vitality, flaming ardor, glittering vigor and earth-like balance. Also, we will help you to absorb nimbus of heaven and earth, shake off soreness and fatigue, improve blood circulation, regulate balance of vital energy, rediscover your beauty, elegance and foresight, and achieve SPA essence. If joyance and tolerance is perpetual, what you leave at leisurely SPA of Banya and what it brings to you are of eternity too.

好吧，把身体交给我们吧我们还给您水之奔腾，木之蓬勃，火之热情，金之精锐，土之平衡我们帮助您吸收天地灵气，远离痛苦和疲惫，改善血液循环，调节气血平衡，重新发现自己的美丽、优雅和远见，回归SPA真谛如果快乐和宽容可以永恒，那么您留给班雅休闲SPA的，以及班雅休闲SPA留给您的，都将永远存在

He never mentions the unmissable monument, the six-story octagonal Baptistery of pink-and-cream Verona marble, built at the beginning of the 13th century, one of the world's most elegant medieval buildings.

他也没有提及不容错过的纪念碑，6层粉红色八角形洗礼和奶油维罗纳大理石，在13世纪初建造的，是世界上最优雅的中世纪建筑。

Barbarossa is one of Shanghai's most famous upscale nightlife venues, for its beautiful location in People's Park and its three floors of lush interiors.

Barbarossa是上海最有名的高档夜生活场所之一，这个优雅豪华的三层式房子位于在上海人民公园。

Won "the annual US-Furniture Design Award" bad furniture company of the "designer" series will be as solid wood bark cloth to sewing patterns, and costume design concept in the large-scale application of classical furniture design, it is on the one hand antique furniture and elegant appearance, on the other hand have distinctive special surface texture.

荣获"仁美年度家具设计大奖"的坏美家具公司制造的"设计家"系列将实木皮的纹路当成布料加以缝纫，并把服装设计理念大量应用在古典家具的设计上，使它一方面具有古典家具优雅的外貌，另一方面拥有与众不同的特殊表面质感。

A century ago, Edith Wharton enlivened her novels with dozens of bright, if now obsolete, observations about petticoats, leather-bound books and the graceful sway of a C-spring barouche.

一个世纪以前，伊迪丝·沃顿就通过对裙子、皮封书籍以及弓形弹簧四轮马车的优雅摆动的不厌其烦的机灵观察而使她的小说十分生动，虽然现在看来有些陈腐不堪。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。