优选

Such compositions comprise at least one textile-cleaning surfactant; droplets of miscible silicones comprising both a polarly-functionalized, preferably nitrogen-containing amino or ammonium functionalized, polysiloxane component and a nitrogen-free non-functionalized or non-polarly-functionalized polysiloxane component; and a perfume component comprising fragrant aldehydes and/or ketones or a pro-perfume capable of providing such aldheyde and/or ketone perfume materials in situ.

这些组合物包含至少一种纺织品清洁表面活性剂；可混溶硅氧烷液滴，所述可混溶硅氧烷液滴不仅包含极性官能化的聚硅氧烷组分，优选含氮的氨基或铵官能化的聚硅氧烷组分，而且还包含不含氮的非官能化的或非极性官能化的聚硅氧烷组分；和包含芳香醛和/或酮的香料组分或能够就地提供这些醛和/或酮香料物质的前香料。

In a preferred embodiment, the first noble metal is palladium and the second noble metal is platinum.

在优选的实施方式中，第一贵金属为钯，第二贵金属为铂。

Based on optimizing synthetic methods, the thesis used pre-emulsion andpre-polymerization to synthetise membrane emulsion of spacer fluid, Thesynthetic method could well inhibit organosiloxane to hydrolyze andpolycondensate and get stable polymeric emulsion.

在优选合成方法的基础上，采用预乳化预聚合法对隔离液成膜剂FA-1进行了合成，该方法可很好的抑制有机硅氧烷的水解和缩聚反应，能得到聚合稳定的乳液。

Preferably, at least one member selected from among heterocyclic compounds having any of hydroxyl, carbonyl, carboxyl, amino, amido and sulfinyl and containing at least either a nitrogen or a sulfur atom is contained in the polishing solution.

优选其中包含杂环化合物，所述杂环化合物含有羟基、羰基、羧基、氨基、酰胺基和亚磺酰基中的任1种，且含有氮和硫原子中的至少1种。

There are many factors involved in the design projects of underground gas storages.

地下储气库的设计方案涉及因素多，必须对方案从整体上进行综合评价，建立正确的决策模型，从而客观合理确定优选方案。

Then, on the basis of modeling the manufacturing cell with the O-O method, the information model of the manufacturing cell is described with XML language. It provides a method of information exchange to the optimization and configuration of manufacturing cell together with the development of application system.

其次，在制造单元信息模型的基础上，使用XML语言对制造单元信息模型进行了描述，为制造单元的优选配置以及应用系统的开发提供了信息交换的方法。

And then forecasted the distribution of main oil-bearing formation, selected high performance developing area and gave relevant developing suggestion.

进而预测了主力含油层的分布，优选出高效开发区，并提出了相应的开发部署建议。

Based on the numerical computation results and considered the contribution,efficiency and anti-corrosion capacity,the optimum scheme is selected and applied.

根据计算结果，综合考虑水轮机的出力、效率、及汽蚀性能优选出切边的最佳方案并付诸实施。

The paper mainly researched the peak to average technology of the MC-CDMA system and realized the baseband design. It proposed the optimal condition of the spectrum code in the MC-CDMA system, and considered the peak value factor of spectrum code, the correlation characteristic, and the spectrum correlation characteristic.

论文主要研究MC-CDMA系统的峰平比技术及实现了基带信号处理，提出了在MC-CDMA系统中采用扩谱码的优选条件，即同时考虑扩谱码的峰值因子、相关特性、和谱相关特性。

The dynamic model can not only help to improve the design of the impactor, but also help to determine its working properties and design the percussion drilling bottom hole assembly.

该动力学模型不仅可用于改进液动冲击器的设计，而且可用于优选液动冲击器的性能参数和冲击钻井钻具组合设计。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。