优美的

Ever since,the quest for theperfect red rose has been the Holy Grail of rosarians: a fragrant,disease-resistant,long-lasting,long-stemmed , reblooming,perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

这种玫瑰应具有芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

这种玫瑰应具芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色。

Ever since,the quest for the perfect red rose has beerl the Haly Grail of rosarians a fragrant, disease-resistant,long-lasting,long-stemmed,reblooming,perfectly fromed rose with a clear non-fading vivid red color.

这种玫瑰应具有芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

玫瑰应具有芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色。

It should be a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color one.

这种玫瑰应具有芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色。

Featuring graceful curves and a stunning combination of expertly finished metals, Calphalon tri-ply copper is as beautiful as it is hard-working.

家富乐烹饪器皿是精美工艺和完美性能的结合。三铜系列产品具有与众不同的风格和几世纪的传统特色，拥有优美的曲线和经过专业加工的金属外观，三铜系列产品的美丽外观和它的内在实用性一样。

In the Neolithic period the "magnetic mountain culture" period, Fengfeng beautiful places have been able to produce the pottery, the earliest production of terracotta sand, sharp sand brown pottery, terracotta clay objects, such as bowls, bowls, plates, pots , cans, beans, cup, such as four-legged tripod, since there are more than 7000 years of history, as the birthplace of our country one of the oldest pottery.

在新石器时代的&磁山文化&时期，峰峰地方已经能够生产优美的陶器，最早制作的有砂红陶、尖砂褐陶、泥质红陶的器物，如碗、钵、盘、壶、罐、豆、盂、四足鼎等，距今已有七千余年的历史，为我国古老陶器的发祥地之一。

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame.

野性生活的十三个种拥有包括狐猴之类，长臂猿，红色拥抱的起重机的州保护褐色-脖子用角触-送帐单，和绿色的孔雀，对奶妈人们是一个和平的符号，快乐和好财富和，优美的姿势能放专业的舞者侮辱。

For on my holy mountain, on the mountain height of Israel, says the Lord GOD, there the whole house of Israel without exception shall worship me; there I will accept them, and there I will claim your tributes and the first fruits of your offerings, and all that you dedicate.

因为在我的圣山上，在以色列的高山上──吾主上主的断语──凡住在本地的以色列家族，都要在那里事奉我。我要在那里悦纳你们，在那里等待你们的祭品，和你们一切圣物中最优美的祭物。

At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain's neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter's take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one's problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.

在一个将Elsa介绍给邻居的晚宴上，其中一位宾客威胁严厉反对纳粹政权的乔治上校，当玛莉亚试著教导冯崔普家族里的男孩们奥地利最优美的民族舞蹈时，上校第一次接过玛莉亚的手并与其共舞，就在两人共舞时，玛莉亚突然意识到她已经爱上了这位上校，在困惑迷惘之中，玛莉亚飞奔到修道院，修女们提醒她男女之爱是非常神圣的，修道院并不是隐藏个人问题的地方，而是面对问题之所，还鼓励玛莉亚伸出双手去迎接新生活，并坚持玛莉亚返回冯崔普家族。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！