优美的

Well, that's true, but think of the majestic Blue Ridge and Great Smoky Mountains rising up near the Tennessee border, and the miles of scenic coastline on the state's Atlantic side.

是的，北卡罗来纳州是这样的，但我们更应想到的是它那绵延起伏于田纳西州边境处的蓝岭山脉及Great Smoky 山脉，还有该州境内蜿蜒曲折、风景优美的大西洋海岸。

Salla is a statuesque human female, with wide, tightly curled black hair, orange eyes and an exotic beauty.

萨拉是一位如雕像般庄严优美的人类女子，有着蓬蓬的打着细卷的黑发和橙色的眼睛，充满异域之美。

My school which is the National Chin-Yi University of Technology is located at Taiping City, in the Taichung province.

我的学校，是国立勤益科技大学位于台中的太平市，在这优美的环境下，我们无忧无虑的成长学习。

Khevsureti - one of the most beautiful mountainous region of east Georgia. It was there over a period of centuries that the unique cultures Khevsurs, Pshavs, Tush's were created. One of basic elements of these original cultures was a systematized military infrastructure.

克黑苏拉提为格鲁吉亚东部风景极为优美的山区，在数个世纪的漫长岁月中，这里形成了独特的克黑苏、普夏夫和塔什文化，严密军事体系为这些山地文明的重要组成部分。

Unskillful; ungraceful; ungainly; clumsy.

不熟练的；不优美的；不雅的；笨拙的。

They are non-clinging in habit with stems, depending on a variety, between 40 to well over 200 cm long, and will meander through a border and amongst existing plants in a delightful manner, adding interest to shrubs that have finished flowering, such as azaleas. These shrubs flower beautifully but shortly in early spring, and afterwards form a monotonous mass of green until autumn when their leaves variegate.

它们直立生长，无攀援习性，无需支撑物（因品种不同，植株有40到200厘米长），而是以一种很优美的姿态配置在那些花期结束的灌木丛周围，以此增加它们的观赏价值（比如杜鹃花，花很漂亮但花期短且只在早春开花，然后以成片单调的绿色存在直到秋天叶片凋零）。

In order not to short change the form and the movement of the myth, that violence which consists in centering a language which is describing an acentric structure must be avoided.

我希望现在引用列维—施特劳斯在《生与熟》里关于这一点所写下的长而优美的一页：其实，神话研究提出了一个方法论的问题，因为它无法遵循笛卡儿将困难分成许多部分以求解决的原则。

The figure strokes resemble the Chinese character "Jing" drawn in graceful Chinese calligraph

构成人物的笔画与汉字&京&十分相象，用优美的中国传统书法的独特字体完成，它代表主办城市——中国的首都北京。

Kande Resort is a healthy and relaxing five-star luxurious resort brand that aims to provide a comfortable physical and mental sensory experience. With state-of-the-art recreation and meeting facilities, its ideal place for leisure and meetings.

康帝度假酒店是一个健康、活力、休闲的五星奢华度假酒店品牌，坐落于风景优美的度假胜地，休闲会议设施齐备，给人温暖舒适、升华感官的身心体验，是您心神向往的度假及会议之所。

Kande Resort is a healthy and relaxing five-star luxurious resort brand that aims to provide a comfortable physical and mental sensory experience. Withstate-of-the-art recreation and meeting facilities, its ideal place for leisure and meetings.

康帝度假酒店是一个健康、活力、休闲的五星奢华度假酒店品牌，坐落于风景优美的度假胜地，休闲会议设施齐备，给人温暖舒适、升华感官的身心体验，是您心神向往的度假及会议之所。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！