优美的

Fresh air ,the graceful environment,make your spirit more plentiful.

新鲜的空气，优美的环境，让您的精神更充沛。

The context of fighting in the scenic places, more and more experienced opponents, but also great changes in shape.

打斗的背景在风景优美的地方，遇到的对手越来越强，而且造型变化很大。

Shane- who is seeking inspiration for his own music - overhears Mitchie singing, but never sees her face.

一次偶然的机会，少年流行歌手泰斯听到了米奇的歌唱，他对其优美的嗓音非常喜欢。

After numerous tries over a three-day period, I discovered a bizarre sequence of moves involving delicate smears, stems, back-stepping, cross-stepping, laybacking, arm bars, pinching, palming, etc.

经过三天数次的尝试，我发现一个奇怪的连续动作，包含优美的磨擦脚点，挤塞，后侧支撑，交叉支撑，背向后倚式，顶手臂，捏，塞手掌等。

After numerous tries over a three-day period, I discovered a bizarre sequence of moves involving delicate smears, stems, back-stepping, cross-stepping, laybacking, arm bars, pinching, palming, etc.

经过三天数次的尝试，我发现一个奇怪的连续动作，包含优美的磨擦脚点，挤塞，後侧支撑，交叉支撑，背向後倚式，顶手臂，捏，塞手掌等。

Behind him the hills are open, the sun blazes down upon fields so large as to give an unenclosed character to the landscape, the lanes are white, the hedges low and plashed, the atmosphere colourless.

从翻译美学来讲，翻译时应充分发挥汉语的优势：成语、逻辑性的叠字和优美的平行结构，以使语言表达连贯、自然、流畅。

Instead of the sublime and beautiful, the near, the low, the common, was explored and poetized

人们着意发掘并谱写成诗章的，不是崇高优美的阳春白雪，而是发生在身旁，卑微而平凡的事物。

This time she postured to perform an exquisite prelude of "Do you know I am waiting for you" instead of reading the notes handed over as usual.

她没有像往常那样去看服务生递上的小纸条，而是直接摆好拉琴的姿势——一段很优美的前奏——《你知道我在等你吗》。

I like to listen to them . So beautiful rhythm and good scripts!

我喜欢听他们的歌，美妙的旋律、优美的歌词！

This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.

这世界是被优美的音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！