优美

The festival was right started when the truck arrived the center of Ironside. People get around the May Pole and dancing with the melody of traditional songs and music.

当卡车再次载着我们回到小岛中心的时候仪式已经正式开始，人们层层围绕在"五月柱"周围，在优美典雅的欢快乐曲中翩翩起舞。

Many of these buildings were designed by the leading architects of the day, and generally they conformed to the Italianate architectural style then popular, with classical lines and graceful facades of limestone, marble or cast iron.

许多这些大厦由天的主导的建筑师设计，并且他们一般依照Italianate建筑风格然后普遍，古典线和石灰石、大理石或者铸铁优美的门面。

In the second row from the right flank, beside which the carriage passed, they could not help noticing the blue-eyed soldier, Dolohov, who marched with a special jauntiness and grace in time to the song, and looked at the faces of the persons driving by with an expression that seemed to pity every one who was not at that moment marching in the ranks.

马车从连队右边一跃而过，连队右翼的第二排中，有个蓝眼睛的士兵无意中引人注目，此人就是多洛霍夫，他雄赳赳地、步态优美地合着歌曲的拍节行走着，一面望着从他身旁走过的人们的面孔，那神情就像他很怜悯此时没有跟随连队行进的人。

We heard the sound of a jazz band coming from an alley.

公园的小路上传出优美的爵士音乐。

But when meadow-sweet, debonair and odorous in amber jerkin, moved graciously to his place in the group, then the play was ready to begin.

当身穿琥珀色紧身背心的笑靥菊，温文尔雅，芳香扑鼻，步履优美地登上舞台时，好戏就开场了。

A head of jet-black long hair draws a graceful arc through the air.

一头长发在空中划出一道优美的黑色弧线。

THE DESK ACCESSORIES,THE HANDMADE PAPER,THE LEATHER GOODS,THE JEWLLERY PODUCTS,THE WATCHES,AND THE EYEWEAR,THE PRODUCTS WHICH CARRY THE WHITE MONTLANC STAR HAVE BEEN CREATED BY PEOPLE ,FOR PEOPLE .IN AN ENVIRONMENT CHARACTERISED BY LOVING CARE AND ATTENTION TO DETAIL,WHERE CRAFTSMEN TAKE TIME OVER THEIR WORK,USING TRADITIONAL TECHNIQUES THAT HAVE EXISTED FOR THOUSANDS OF YEARS.

莫不流露着这种对生活素质的追求，所有镶有万宝龙之星的产品，都是以人为本，为人而造，在充满爱，让关怀及注重细节存在的情况的环境下，工匠门利用流传千年的传统技术，精雕细刻每件产品，任何拥有万宝龙产品的人士，都领会这些产品不单外型优美，性能优越。

"Originally rural sites of great natural beauty, jinja now include urban shrines."

最初是在乡村风景优美的地方，现在还包括城市里的神殿。

When healthy he's still racking up big-show minutes, and his jump shot is still one of the most beautiful in the game.

当他没有伤病的时候，他往往能在场上爆出"里德时刻"。而且他的跳投仍然是最优美的。

It creates the skill novel, the melody is simple and honest beautiful, knit the ketone body clean meticulous, go together with the machine to pay attention to the tone color substitution, develop the complex to adjust the positive effect of the music, generate the tremendous impact to the future generations music creations.

其创作手法新颖，旋律纯朴优美，织体干净细致，配器注重音色效果，发挥了复调音乐的积极作用，对后世音乐创作产生极大的影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。