优美

The "Chronicle of History" is written in a graceful and eloquent language, making liberal use of familiar colloquial idioms, motto proverbs, and so forth.

史记》在文学上的价值：《史记》的文字优美精炼，善用民间的口语、俗语，《史记》中很多成语都流传至今，如「兔死狗烹」、「尺有所短，寸有所长」等，对后世文学及历史发展影响深远。

As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall chuse to attribute it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.

我得提请你考虑一下：尽管你有许多吸引人的地方，不幸你的财产太少，这就把你的可爱、把你许多优美的条件都抵消了，不会有另外一个人再向你求婚了，因此我就不得不认为：你这一次并不是一本正经地拒绝我，而是彷效一般高贵的女性的通例，欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱。

As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall chuse to attri but e it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.

我得提请你考虑一下：尽管你有许多吸引人的地方，不幸你的财产太少，这就把你的可爱、把你许多优美的条件都抵消了，不会有另外一个人再向你求婚了，因此我就不得不认为：你这一次并不是一本正经地拒绝我，而是彷效一般高贵的女性的通例，欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱。

Your portion is unhappily so small that it will in all likelihood undo the effects of your loveliness and amiable qualifications. As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall chuse to attribute it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.

我得提请你考虑一下：尽管你有许多吸引人的地方，不幸你的财产太少，这就把你的可爱、把你许多优美的条件都抵消了，不会有另外一个人再向你求婚了，因此我就不得不认为：你这一次并不是一本正经地拒绝我，而是彷效一般高贵的女性的通例，欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱。

Marches into the campus, is the exquisite environment,宽敞明亮 the classroom, advanced teaching equipment, book collection rich library, facility complete stadium...... In the such good environment, we should study diligently, studies well, earnest study, when in 2008, unfolds a city slicker's elegant demeanor in the Olympic Games conference site, unfolds Chinese's elegant demeanor!

步入校园，是优美的环境、宽敞明亮的教室，先进的教学设备、藏书丰富的图书馆、设施齐全的体育场……在这么好的环境里，我们应该努力学习，好好学习，认真学习，等到2008年，在奥运会会场展现出一个城市人的风采，展现中国人的风采！

Tea pot from China. classicality and beauty .

来自中国的紫砂壶，古典而优美。

When we walk on campus, when we study in the classroom, when we rest in the bedroom, clean and beautiful environment is to protect the lives of our study, between students, teachers and students in harmony and harmonious relations between our day to feel better.

当我们在校园漫步，当我们在教室学习，当我们在寝室休息，整洁优美的环境是我们学习生活的保障，同学之间、师生之间和睦融洽的关系带给我们一天的好心情。

Clearness of statement is more important than beauty of language.

叙述清楚比语言优美更重要。

GTE is located in PANYU GUANGZHOU where has a convenient traffic and beautiful surroundings, covering 55000 square meters area,Coagent has 500 employees among whom there are 135 professional technicians,"FORMAN" of GTE become a famous brand of "Built-in GPS+DVD navigation system","FORMAN" products, including car system of DVD+GPS, GPS+PMP,AV and Audio, have been made rapid progress in car component ,car market and oversea export market, and made great success in becoming competitive car DVD+GPS+TV system products of many SUV car and sedan manufacturers and GTE has obtained good praise of the native and oversea car manufacturers.

广州市国通汽车有限公司，创立于1994年，座落于交通便利、环境优美的广州市番禺区，占地面积近55000平方米，精英汇集，技术力量雄厚，是专业研发、生产和销售车载和便携GPS/DVD全球卫星定位导航多媒体影音系统、汽车电子智能控制系统等电子产品的高科技企业，旗下拥有"Forman大众领航"品牌，在汽车导航影音系统以及便携式汽车导航产品等领域引领着行业的前沿，国通优质的汽车电子产品在汽车售后市场、海外出口和整车配套三大块市场均取得了长足的发展。

Rather than being known as colloquially as 'the tank', the new S-Class was known for its rounded, graceful lines.

而不是被称为通俗为'坦克'，新S级是其圆形的，线条优美闻名。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷