优柔寡断的

Accident may put a decisive blunderer in the right,but eternal defeat and miscarriage must attend the man of the best parts,if cursed with indecision.

意外事件可能把一个决定性的轻率粗心的人置于权利，但是永恒的失败和流产一定叁加最好的部份男人，如果以优柔寡断诅咒。

The case for the defence is that if Mr Obama's vacillation discombobulated NATO allies it also gave him leverage over Afghanistan's underperforming president, Hamid Karzai, who got a free pass from George Bush but will now be under stricter supervision.

一个可用于辩护的情况是如果奥巴马的优柔寡断能迷惑北约盟国们，这将给他对现在表现差劲的阿富汗总统 Hamid Karzai施压，尽管他从乔治布什那儿得到了自由通行证，但现在他将会处于更严格的监管下。

He is not being indecisive as some would portray him. He is biding his time to allow some of the pieces to fall into place, to allow some of the ones that he works with to have time to resolve in their own minds and hearts what is important and to work through some of their issues, as well.

他并不像有些人说的那样优柔寡断，他只是在争取时间让一切变得有条不紊，让与他合作的人有时间在自己的头脑中去决断什么是重要的，并解决他们的问题。

He is a ditherer. He wobbled feebly over whether to endorse a recent controversial report by Richard Goldstone on the Gaza war.

他优柔寡断，在是否赞同最近由理查德·戈德斯通撰写的富有争议的关于加沙战争的报告上，阿巴斯表现的犹豫不决。

He blasted critics of Nixon's presidency and the Vietnam War with fierce alliteration —"supercilious sophisticates,""vicars or vacillation,""pusillanimous pussyfooters"— and was known to peg spectators with ill-directed golf shots, but it was Agnew's behavior before he took national office that ultimately led to his downfall.

他抨击尼克松总统和越南战争，措词激烈、还押了头韵——"盛气凌人的世故作派"、"油滑善变或者优柔寡断"、"怯懦的骑墙派"；并且曾因打飞高尔夫球、击中旁观者而被引为笑谈，不过这事儿发生在阿格纽当副总统之前，副总统的职务最终导致了他的陨落。

I've seen the falling leaves in spring, which were much more than autumn or winter. I everestly lived in southern with hot wet weather. The seasons were getting entangled wantonly, nothing was mamege to make them clearly demarcated. Maybe all of these led to my nature a unresolute one.

我看到了春天里的落叶，它们甚至比秋天时冬天时都要多，我一直生活在这个奇怪的燥热的潮湿的南方城市里，四季在我面前放肆的暧昧纠缠，难以真正地做到泾渭分明，也许这造就了日后我性格里永不脱去的优柔寡断，以及藕断丝连。

He wavers in evaluating it and finally uses analogies to explain why he is indecisive.

属作者态度题。B他一直反对认为它是重要的想法，他用了许多例子支持自己的论点。C他在评价它时犹豫不决，但最后用比拟的方法解释他为什么优柔寡断。D他开始对有关它重要性的传统想法提出疑问。

Personal productivity guru David Allen, godfather of Geeing Things Done, an approach to managing your day which has become something of a cult amongst programmers and tech industry workers, sees the Blackberry as symptomatic not of our efficiency but of our failure to make decisions and priorities.

个人生产力领域的权威大卫·艾伦是&时间管理&方法的教父级人物，这一管理日常事务的方法已在计划制定者和科技行业工作者中备受推崇。他认为，&黑莓&并不表明我们做事高效，倒是证明了我们的优柔寡断、不分轻重缓急。

However, after indecision from Bangladeshi authorities over the plans, India and Myanmar have studied the possibility of building a pipeline that would terminate in the eastern Indian state of Tripura and not cross Bangladeshi soil.

但是，由于孟加拉当局的优柔寡断，，印缅研究了管道建设的可能性可能决定在印度东部的特里普拉邦的就结束管道而不穿越孟加拉国土。

However, since Louis XVI of indecisive, weak personality led to the failure of reform, exacerbated the social contradictions.

但由于路易十六的优柔寡断、软弱的个性导致改革的失败，加剧了社会矛盾。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。