优势等级

Has invested nearly billion highway completed Dayun cable, Central Rural road widening, cement every village access road circuit, the Industrial Park road network, tourist routes, such as more than 130 km road circuit construction, the realization of the "cross-border road level, and a ring of rural roads and village roads pass standardized "so that the traffic Houma advantage was further enhanced.

先后投资近亿元，完成了大运高速公路连接线、环乡公路拓宽、村村通水泥路油路、各工业园区路网、旅游线路等130多公里公路油路建设，实现了"过境公路等级化、环乡公路一级化、村通公路标准化"，使侯马的交通区位优势进一步增强。

In two basins, Bohai and Qinglian, Rotifera contributed most to biomass in almost each size class, followed by copepod. Both the size range of the zooplankton and the body size at which peak biomass occurred were lower than in temperature lakes.

根据对两个子湖一一波海湖和青莲湖2002年和2003年生物量分布的分析与比较，2003年生物量均有所下降，在生物量分布的每个体重等级上轮虫基本上都是第一优势类群，其次是桡足类。

They are highly social and have a dominance hierarchy.

他们是一个高级社会和优势等级。

Results show that there are four characteristics, three advantages and four disadvantages in Yunnan investment environment. And we may divide investment environment of Yunnan province into four classes, three areas and three types. Therefore, optimizes on its investment environment should be well considered and planed as a whole. Therefore, people should put emphases on optimizes of human geography investment environment system, and treat differently on regional investment environment, and improve the occasion.

研究结果显示，云南省投资环境具有四个特点、三大优势和四项弱势，可以分为四个等级、三个区域和三种类型，对其投资环境的优化应该在全面考虑、统筹安排的基础上，以人文投资环境系统的优化为重点，对地区投资环境优化则应区别对待、因势利导。

In terms of marketing strategies, we positioned and targeted in the high medium range market that differentiate from the low quality, low price products and seeking to supersede the quality and technology of Taiwan and Korean camera products.

在开发决策上，把产品等级定位在中高水平方向，即可从低端产品的质量和韩国产品的价格上取得相对优势。在工厂管理方面，通过SMT自动表面贴装技术， QC严格测试严把质量关。

The structure and heterogeneity of urban green space in the five districts in Fuzhou , which included the main tree species with diameter at breast height distribution, height class, health class, importance value, relation and the green space patches with areas distribution, perimeter distribution, porosity, connectivity, marginal density, dominance, the characteristics of geo-statistics and so on, were studied in quantification by the use of the principle of landscape ecology combining with the method of studying porosity and connectivity and geo-statistics.

本研究应用景观生态学的原理结合孔性、连通性研究方法和地统计方法对福州市五个行政区的绿地结构和异质性进行了量化研究，包括：城市绿地主要树种、树种的胸径分布、树高等级、健康等级、重要值和多样性、主要树种间的关联度以及绿地斑块大小分布、周长分布、斑块的孔性、连通性、边缘密度、优势度、斑块的地统计学特性等。

Agonistic behavior and hierarchical formation of the Przewalski's Horse was conducted from the last ten-day in May to the last ten-day in June, 2007, when a new herd was formed and released into the second reintroduction site in Kalamaili Ungulate Reserve, Xinjiang. Focal sampling and all-occurrence sampling methods were used to observe and record the agonistic behaviors of the herd, and the dominance index of each individual was calculated.

2007年5月下旬至6月下旬，针对新组群并放归于卡拉麦里有蹄类保护区第二放归点的普氏野马繁殖群，采用焦点动物取样法和全事件记录法，观测记录了组群和放归初期繁殖群内个体间的争斗行为，以优势指数法确定繁殖群内的个体等级序列。

The enterprise"ssustainable development"s ability is the evaluation of the enterprise"s succeed development,using method of ability index;The enterprise"s sustainable development"s coordination is the evaluation of the enterprise"s accomplishment and performance,using method of the grade misty;The enterprise"s support of exterior environment is the macroscopic support evaluation of the enterprise"s development,using the method of EFE and using "property -Hability" to analysis the enterprises advantages ans disadvantages .

企业持续发展能力评价是对企业后继发展动力的评价，采用了能力指数方法进行评价；企业协调性评价是对企业所创造的效绩评价，采用模糊等级评价方法进行评价；外部环境评价是对企业发展宏观支持性的评价，采用外部因素评价矩阵方法进行了评价，并用&资产--负债&分析方法对企业的优势环境和劣势环境进行了进一步分析。

The certificates would show the level the examinees have achieved in each language skill test they have taken. The aim of it is to provide the examinees with more flexibility in choosing those skills they have more advantage and potentials to learn, and they also can choose those language skills that are more important to their occupations and jobs. In a word, CELS is designed to meet the real needs of the examinees-they can only choose what they really need or what just suits their abilities.

用此方法设计证书的目的，一方面为考生提供了更大的灵活性，考生可以随意选择那些他们认为更有优势和更能发挥潜能的技能去学习，另一方面，考生还可以选择那些对他们职业和工作有需要和帮助的技能去参加考试，从而获取证书；换言之，CELS的设置兼顾了多种需求，考生只需参加对他们有用的考试，或者符合考生实际能力的考试等级。

Moreover, with regard to each and all provisions and collations of ecclesiastical benefices, confirmations of elections and petitions, grants of concessions, mandates and indults, of whatever kind, concerning both favours and matters of justice or both together, of whatever sense they may be -- which things we wish to be regarded as clearly stated in the present letter -- which were made by the synagogue or quasi-council of Pisa and its schismatic adherents, lacking all authority and merit, though they are indeed null and void, yet, for greater caution, we decree, with the approval of the said sacred council, that they are null and of no effect, force or importance; and that each individual, of whatever rank, status, grade, nobility, order or condition, to whom they were granted, or to whose convenience, advantage or honour they pertain, are to give up their fruits, incomes and profits, or to arrange for this to be done, and they are bound to restore both these things and their benefices and to give up the other aforesaid concessions, and that unless they have really and completely given up the benefices themselves and the other things granted to them, within two months from the date of this present letter, they are automatically deprived of the other ecclesiastical benefices which they hold by lawful title.

此外，关於每一个和所有条款和校对的教会benefices ，确认选举和请愿书，赠款的让步，任务和indults ，无论那种，都倾向於和有关事项的司法或两者一起，无论他们可能是意义-这是我们希望被看作是中明确指出本信-这是由犹太教堂或准安理会比萨及其分裂的信徒，都缺乏权威和价值，但它们实际上是无效的，但，有更大的谨慎，我们法令批准，该理事会表示，神圣的，他们是完全没有效果，武力或重要性和每一个人，无论职位高低，身份，等级，贵族，命令或条件，以他们被授予或其方便，优势或履行它们涉及，是放弃自己的水果，收入和利润，或安排这样做，他们的约束，以恢复这些事情都和他们的benefices和放弃其他上述让步，除非他们真正和彻底放弃benefices自己和其他的东西给他们，在两个月内之日起的本信，他们会自动被剥夺了其他教会benefices他们搁置的合法所有权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。