优势的

Three indices including scale advantage indices, efficiency advantage indices and aggregated advantage indices were applied in this article to measure and analyze the comparative advantages of different prefectures in Gansu Province in eight kinds of major crops,such as wheat, corn, potato, benne, rape, herbal medicine, vegetables and amphisacea.

运用规模优势指数、效率优势指数及综合优势指数3个指标，对甘肃省各地区小麦、玉米、马铃薯、胡麻、油菜、药材、蔬菜和瓜果8类主要农作物的生产比较优势进行了测算和分析。

The heterosis of spike number per plant and grain number of main spike were stable in the intervarietal crosses between years, and so were the grain number of main spike in the crosses of common wheat with club wheat, and were the 1000-grain weight in the crosses of common wheat with spelt wheat.

普通小麦品种间杂种每株穗数优势和主穗粒数优势年度间表现稳定；普通小麦与密穗小麦的种间杂种主穗粒数优势以及普通小麦与斯卑尔脱小麦的种间杂种千粒重优势两年均表现出明显的杂种优势，且幅度相近，其他性状年度间差异较大。

I believe that corporate philanthropy culture can be institutionalized, action oriented , educable and systematized. By setting up a culture of corporate philanthropy combine with integrating advantages in brand resources, technical, management strengths, talent and marketing, a business can ultimately get a win-win situation in both corporate brand strategy charitable and business.

笔者认为可以将企业慈善文化制度化、实践化、教育化、系统化，并通过构建企业慈善文化，整合品牌的资源优势、技术优势、管理优势、人才优势和营销优势，从而最终达到企业品牌战略和企业慈善公益的共赢。

Geographical feature advantage , area advantage , environment advantage, Have brought up fundamental advantage of Jiangxi agricultural exports overall synthetically.

概要 地理优势，区域优势，环境优势…综合造就了江西农产品出口的整体基本优势。

Jn the demonstration section of the paper, aiming at the main vegetables products in Shanxi and each region in Shanxi, some research has been done, including determining and analyzing occupation rate of market of the main vegetables products (Spinach, celery, Chinese cabbage, cabbage, rape, cucumber, turnip, carrot, eggplant, tomato, green Chinese onion, head of garlic, string bean, cowpea , lotus root) in Shanxi and comparing with other main producing regions of the whole country determining and analyzing scale advantage, efficiency advantage and aggregated advantage of main vegetables products in Shanxi and its each region.

在文章的实证研究部分，本文以山西省及各地区的主要蔬菜产品为研究对象，测定和分析了山西省主要的蔬菜产品(菠菜、芹菜、大白菜、圆白菜、油菜、黄瓜、萝卜、胡萝卜、茄子、西红柿、大葱、葱头、四季豆、豇豆、莲藕)的国内市场占有率情况，并与全国其他的主产区进行了比较；测定和分析了这些蔬菜产品的规模优势、效率优势和综合优势，并与全国其他省区进行了比较；对山西省各地区这些主要蔬菜产品的规模优势、效率优势及综合优势进行了测定和分析。

Heterosis for fructan accumulation and content,tissue nitrogen accumulation and content in various growth stages of six hybrids was studied at the University of Sydeny, Plant Breeding Institute, Narrabri in 1996 season.

果糖积累的杂种优势与籽粒产量、籽粒氮产量和含量优势一般无显著相关关系；开花期和灌浆末期植株果糖含量的杂种优势正相关于籽粒产量优势，负相关于籽粒氮含量优势。

In Huang-Huai-Hai region, the focus was to strengthen the cultivation and management to reduce yield gap between test and field production, because there were a high scientific and technological level but shortage of water, etc. In middle and lower reaches of the Yangtze River region, the focus was to strengthen the ability of drainage and avoided water-logging etc. In north-eastern region, the focus was to avoid drought and high-temperature damage, sometimes spike-sprouting caused by rain pre-harvest.

黄淮海优势区灌溉水短缺，干旱、干热风等自然灾害频发，但小麦科技实力较强，育种和栽培研究水平相对较高，要加强栽培管理缩小试验地产量与大田产量的差距；长江中下游小麦优势区排涝和降渍能力比较弱，渍害、穗发芽时有发生；东北小麦优势区干旱和高温频发、收获前常遇阴雨导致穗发芽；西北小麦优势区土壤瘠薄、干旱少雨；西南小麦优势区日照不足、雨多雾大晴天少，易旱易涝等。

Crossing combinations of Soybean heterosis were stadied i n 1996～2000. The first yield test indicated that the soybean had clea r heterosis . At the same time, 161 comparative high-superiority combinatio ns selected by the test amounted to 80.9%in total. And 69 combinations are amang the high-superiority crosses in total with 34%.

经过1996～2000年5年的研究，共配制杂种优势测定组合199个，通过第一次产量鉴定表明，大豆具有明显的杂种优势，并筛选出F1超高亲、超对照优势率均为正值，且二者平均值大于10％的较强优势组合161个，占全部组合的80.9％。F1 超高亲、超对照优势率均大于20 ％的高优势组合69个占全部组合的34％。

According to the theory of comparative superiority and competitive superiority, comparative superiority can be divided into ectogenic and endogenetic one.

根据比较优势理论以及竞争优势理论的最新发展，比较优势可以分为外生比较优势和内生比较优势。

Strong comparative advantage crops late rice and cotton should be enlarged. Infirmness comparative advantage crops early rice, medium rice and rapeseed should be maintained. Strong comparative disadvantage crops soybean and peanut should be reduced.5 , Cropping systems were optimized by linear programming model.

通过测定奉新县主要衣作物在红壤丘陵区成本比较优势指数和单产比较优势指数，根据综合比较优势指导种植结构调整，得出晚籼稻和棉花具有&强比较优势&，应当适当扩大生产；早籼稻、中籼稻、油菜籽的成具有&弱比较优势&，应当维持原来的水平；大豆和花生具有&强比较劣势&，应该适当压缩生产。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷