优势明显的

Most investors aren't aware of this portfolio distinction since, as an asset class, commodities have been in a bear market for two decades, a time period where paper assets have been in ascendance.

大多数的投资者并没有意识到这种投资组合的不同，因为作为一种资产，商品已经经历20年的熊市了，这段时期之资产占有明显的优势。

Using in vivo intracellular recording technique, we studied the binocularity of the dorsal lateral geniculate nucleus neurons in the monocular eyelid sutured cats. We found that almost all the neurons responded to the flashing spots to the nondominant eyes, and there was no significant difference of the response properties between the neurons in the deprived and non-deprived layers.

采用在位胞内记录技术，研究了单眼视觉剥夺猫外膝体神经元的双眼反应特性，结果发现单眼剥夺猫外膝体几乎所有的双眼反应神经元都对非优势眼的闪烁光斑刺激有不同程度的反应，并且剥夺层和非剥夺层神经元在反应特性上没有明显差异。

Cognitive linguistics shows the structures and functions of language from the interaction of man and the objective world, and holds a considerable advantage in casting light on some linguistic phenomena, to which native speakers are too accustomed to call them in question but at which foreigners feel puzzled.

认知语言学从人与客观世界的互动经验出发说明语言的结构和功能，在揭示本族人习焉不察而外族人困惑不解的语言现象方面表现出明显的优势。

Over the years, the White Horse Lake Base aquaculture relies on a favorable geographical advantage to develop aquaculture, is now over a thousand million investment, so that the pond lace base, rational layout, roads, drainage, trench support, forming a natural harmony, the layout of a reasonable , perfect facilities, regional characteristics, the base apparent new pattern of aquaculture to "raise the water to fish to water and fisheries" and to promote the concept of eco-farming.

多年来，白马湖水产养殖基地依托有利的地理优势，大力发展水产养殖，现已投资千余万元，使基地池塘连片、布局合理，路、渠、沟配套，形成了自然环境和谐、布局设计合理、设施配套完善、区域特色明显的水产养殖基地新格局，使&以渔养水、以水养渔&的生态养殖理念得到推广。

At the same time, after a year of practice, seven-day Golden Week sales performance has obvious advantages.

与此同时，经过一年的实践，进行为期7天的黄金周销售业绩有明显的优势。

"Children who are taller have an obvious advantage when playing the football code of AFL," Dr Barnett said.

班纳博士说道：在澳大利亚足球联盟的规则中，个头高的孩子有明显的优势。

Now, the willow industry and timber processing industry and their products of Jiangsu are already in the position that has obvious advantage and sticks out all over the country.

目前，江苏的杨树产业和木材加工产业及其产品已在全国具有明显的优势和突出的地位。

After Operation Battleaxe failed to relieve the siege of Tobruk in June 1941, General Archibald Wavell was replaced as Commander-in-Chief Middle East by General Claude Auchinleck.

以III型坦克为主力的装甲兵团，相对英军在装甲和火力方面有所欠缺，但是在机动方面保持良好的一致性，远距离机动的优势明显。

An in-house phototypesetting system would have several distinct advantages over our existing production process.

一个内部的排版打印系统在我们现有的生产过程中拥有几个明显的优势。

In this paper, we also provide the correction of ASTR and analyze the routing storage overhead and routing updating overhead. We compare ASTR with CGSR, HSR, ZRP and LANMAR and find that ASTR has obvious advantage in routing updating overhead.

文中给出了ASTR协议的建立过程，证明了ASTR协议的正确性，并对其路由存储代价和路由更新代价进行了分析，相比其他分级路由协议，ASTR在路由更新代价方面具有明显的优势。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。