优势

If the economic condition of the nonce Macau, own the advantage and weakness in the meantime, how keep on the advantage to descend to go to, and make the weakness to become the advantage again and indeed of a deserve study of problem.

以现时澳门的经济状况来看，同时拥有优势与弱势，如何把优势持续下去，而又能使弱势转化成优势，的而且确的一个值得探讨的问题。

C n: N- z; t They look odds-on to beat Sunderland and we would then go into our game with a four-point lead, but after our game the gap will be back up to seven.

"如果曼联赢了我们就只有4分的优势，但是在我们的比赛后优势又将变为7分，我希望我们可以继续保持这个优势"。

By stepwise regression analysis, it shows that there are several vegetation factors, which are grasses height diversity, grasses species number, gompositae dominance degree, gramineae dominance degree and other grasses dominance degree affect the species and numbers of orthopteran.

通过多元逐步回归发现，影响直翅目昆虫种类和数量变化的植被因素有草本植物高度多样性、草本植物种数、菊科优势度、禾本科优势度、其它科优势度。

The author discovers that the industry in China cherishes comparative advantage in fundamental production factors, the demand in information industry is promising in China, but have structural problems both in senior production factors and demand; it have a striking advantage in industrial chain, but the key section of the chain is too weak and industrial integration is far from enough; the patterns of competition among enterprises were outdate although they behaved well in operation strategies, most of them are lack of key capacity ; the governments had made every efforts to support the development of the industry, but the policies didnt work as well as their original targets; the industry may benefit form international industrial transition on condition that we should take measures in creating proper environment for loading those foreign enterprises.

研究发现，我国信息产业在基本生产要素上具有比较优势，而在高等生产要素上存在结构问题；国内外需求前景一片光明，但供给结构不合理；支持性产业方面产业链优势明显，核心环节薄弱，产业融合度不够；企业战略存在优势，但竞争方式依然初级，核心能力不足；政府对信息产业的政策扶持力度大，但存在前瞻性方向问题；国际产业转移为我国发展信息产业提供了前所未有的机遇，但要注重产业对接工作。

In 2006 a powerful joint venture of the Piane electronic company, give full play to the advantages of capital and technology (a number of patented technologies) the advantage is a strong complementary advantages of the modern management of joint stock companies.

于2006年进行强强联手组建了彼亚电子公司，公司充分发挥资金的优势和技术的优势，是一优势互补强强联手的现代化管理的股份制企业。

In order to control potato late blight effectively, the authors researched and analyzed the status,problems and methods on the integrated control of potato late blight in Weichang County, which is one of the most important potato growing area in China,on the basis of nature advantage,production advantage and technology advantage of the county.

为了有效地防治马铃薯晚疫病，利用全国马铃薯重点基地县———河北省围场县马铃薯晚疫病综合防治方面的自然优势、规模优势和技术优势，分析了该县马铃薯晚疫病综合防治的现状、存在的问题及应采取的对策，从实践中总结了一套较为有效的马铃薯晚疫病综合防治技术。

On the basis of realizing the innovation of enterprises' management mechanism, adjust and optimize the structure of the cocoon and silk industry's distribution pattern, lead the raw material production and the original processing industry's shifting to the central and western regions from the eastern area according to the plan step by step, realize the silkworm industry's transformation to advantage areas, from disperse to intensify and keep appropriate scale; The combination between the western and eastern areas must have complementary advantages each other, the process ability, fund, technology, market and management in the east, combine with the cheap labor force and ihe abundant resource in the west, will form the industry chain of the close connection, step on the route of division of tabor on the basis of specialization, area overall arrangement, laige-scale production, industrialization management, develop high-quality-cocoon,top-grade-silk, refinement silk fabric, manufacture our country's cocoon and silk industry's key competitiveness together, form the scientific and reasonable, high-efficient and continuate industrial development pattern.

在实现企业经营机制创新的基础上，调整和优化茧丝绸产业布局结构，有计划、有步骤地引导茧丝绸原料生产与原料初加工工业由东部地区向中西部地区转移，实现蚕业生产由一般区域向优势蚕区的转移，由零星分散向适度规模、集约化方向转变；东西部强强联合，优势互补，东部的资金、技术、市场、管理、产后加工能力，与西部丰富的资源和劳动力成本低廉的优势相结合，形成紧密联结的产业链，走专业化分工、区域化布局、规模化生产、产业化经营、发展优质茧、高档丝、精品绸的路子，共同打造我国茧丝绸产业的核心竞争力，逐步形成科学合理、高效、可持续发展的产业格局。

Then the dominant species of each season was identified and the contribution of the abundance of these dominant species to total abundance was analyzed. The results indicate an obvious succession of dominant species. Centropages dorsispinatus, Acartia pacifica ca and Sagitta enflata were the primary dominant species in summer, however, Paracalanus aculeatus, Acartia pacifica and Paracalanus crassirostris were the major dominant species in autumn.

结果表明，两个季节优势种具有明显更替现象，夏季（6月）主要优势种为背针胸刺水蚤、太平洋纺锤水蚤和肥胖箭虫；秋季（9月）主要优势种是针刺拟哲水蚤、太平洋纺锤水蚤和强额拟哲水蚤。

Five kinds of bacteria were isolated from disease Meretrix meretrix and culture water (two isolated from the M. meretrix, three from the culture water) in Lvsi harbor, Jiangsu province. The results of infection showed that strain WG1702 can cause disease with the mortality rate 100 percent and the same symptoms as original. It was cued that strain WG1702 was the pathogenic bacteria and caused the death in large scare, a preliminary research was done on the bacteria including morphological, physiological, biochemical characteristics, phylogenetic position and pathogenic. Strain WG1702 was a straight-rod gram negative bacterium, the physiological and biochemical indicators were lysine decarboxylase, ornithine decarboxylase, reduction of NO3- to NO2-, mannitose, oxidase and methylred reaction positive, arginine decarboxylase, arginine dihydrolase, salicin and voges-proskauer negative.

本文从江苏吕泗文蛤养殖区发病文蛤和养殖水体中分离到5株优势菌(病蛤中分离到3株优势菌，养殖水体中分离到2株优势菌)，人工感染实验结果显示，菌株WG1702能引起供试文蛤发病，死亡率为100%，且发病症状与原发病症状相同，提示该菌是引起文蛤大面积死亡的主要致病菌，对其形态、生理生化特征、分类地位及致病性进行了初步研究，菌株WG1702为革兰氏阴性菌，直杆状，生理生化指标为：赖氨酸脱羧酶、鸟氨酸脱羧酶、硝酸盐还原、甘露糖、氧化酶、甲基红阳性，精氨酸脱羧酶、精氨酸双水解酶、水杨素、V.P阴性。

According to the two characteristics of ATE company: first, a small scaled business enterprise of IT runned by private capital, the second, a high technology company, we put forward the start point of business、development model and the three-year-development-strategy. I studied ATE's expand model of business, such as what to do and how to do. Analizing the situation of the trade of the mobile phone shielder and the opportunity of ATE company, I think that the new-created ATE company has advantages in the ability of technique creativity, grasping opportunity and marketing resources.

本文对屏蔽器的行业结构和 ATE 公司的机会与威胁进行了深入分析，认为新创的 ATE 公司，在技术创新能力、把握市场机会、营销资源等方面具有优势，ATE 公司的出路在于把握 IT 行业"新兴市场"的空前发展机遇，ATE 应集中资源、发挥优势、加快发展——大力拓展市场，广建营销渠道，把新型高科技产品"安特易屏蔽器"尽快推向最终用户，并发挥 ATE 公司技术后劲的优势，不断推出升级产品，促进 ATE 早日进入成长阶段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。