优势

Based on the value chain of bank finance,banking function is unbundled and the bank is reset to be single function bank.

依据中介融资过程中的价值链，为银行设定其在融资过程中最具优势的一项功能，剥离其非优势功能，使其成为单一功能的银行或联合体，这可能是资本市场发展到一定程度后商业银行重组与效率提升的一个新视角。

In respect of financing, commercial banks have the unparallel advantages of specialty and prestige than other financial facilities, therefore, as a new financial service business, bank's financing for clients develops very fast.

在理财方面，商业银行拥有其他金融机构无法比拟的专业优势和信誉优势，因此，银行代客理财作为新兴的金融服务业务，得到了突飞猛进地发展。

It is necessary to convert plenty of pine sources into economy advantage, and develop a kind of unprecious metal catalyst substituting for Palladium.

目前，松香歧化反应用最理想的催化剂是Pd/C催化剂，但贵金属Pd在地壳中含量少，价格贵，而我国钯主要依靠进口，要把云南省丰富的松林资源优势转化为经济优势，研究开发一种可以替代Pd的非贵金属催化剂具有重要的意义。

The combined production of vertical and horizontal wells can make horizontal well production rates be 2 to 5 times greater than unstimulated vertical well rates, but the areal sweep efficiency is less than that of vertical well pattern untill when the perforation ratio is greater then a certain value, which depends on the pattern of the combination. Seven spot pattern of the combination of vertical and horizontal wells has some advantages over others.

当水平井和直井联合面积布井时，在同样的压差下，水平井的产量要高于相应直井井网的直井产量的2～5倍，但只有当穿透比达到一定程度，或水平井达到一定长度时，其波及系数才高于相应直井井网的波及系数（五点法井网的穿透比界限为0.521，七点法井网的穿透比界限为0.430），因而在水平井开发油气田时，必须保证水平井一定的长度，这样从长远的观点，水平井才能显示出优势，对比性分析表明，水平井和直井的七点法联合布井和直井井网以及水平井和直井的五点法联合布井井网相比，具有一定的优势，数值模拟表明，在水平井和直井的联合面积布井的各种方式中，改进的九点井网是一种较好可取的布井方式。

However,it is already possible to combine the advantages of high-through put proteomics in studying endoge-nous,untagged proteins in cell populations with the advantages of studying FP-tagged proteins at the single-cell level using fluorescencemi cros-copy.

然而，在研究内源性方面，已经尽可能结合高通量蛋白质的优势，细胞群体中未被标记的蛋白质利用在单细胞水平研究FP标记的蛋白质的优势使用了显微荧光交叉拷贝。

Results there 9 species of rodents belonged to 4genus,2 family,2order were found and rattus norvegicus was predominated, followed by rattus flavipectus. four species of fleas belonged to 4 genus of 3 families were identified and the predominated species was xenopsylla cheopis. natural dead rat were not discovered; yersinia pestis and f1 antibody were not detected.

结果 在调查市县发现啮齿动物隶属2目2科4属9种，以褐家鼠为优势鼠种，黄胸鼠次之；食虫目动物1科1属1种；梳检鼠体检获鼠体蚤3科4属4种，以印鼠蚤为绝对优势蚤种；未发现自毙鼠；未分离出鼠疫杆菌及未检测出f1抗体阳性血清。

Is one of the most important vegetable crops, it shows remarkable heterosis, producing hybrid seed using Cytoplasmic Male Sterile line as female parent is a very important way to utilize the heterosis in radish.

是一种非常重要的蔬菜作物，其具有明显的杂种优势，以细胞质雄性不育系为母本，实行三系配套的制种方式是萝卜杂种优势利用的重要途径。

The unique geography and climatic conditions have accomplished Luzhou liquor unique qualities with unduplicated and irreplaceable advantages ; as a result of being a typical representative Liquor City with rich fragrance like Luzhou Laojiao and Maotai-flavor style liquors such as Lang Liquor.

最具竞争优势和发展潜力的酿酒业独特的地理、气候条件，造就了泸州美酒的独特品质，形成了泸州酒独一无二、不可复制与替代的优势，使泸州成为全国唯一拥有浓香型、酱香型两种白酒典型代表的城市。

We have the advantage of high-quality, more advantage of discounted prices.

我们有高品质的优势，更具有优势的优惠价格。

Zhuanggu with different traditions, the fact that these people are not acting in collusion with each other, agreed in advance, but the final result is the formation of capital or ownership advantages, the impact on stock prices and trading volume.

与传统庄股不同，这些事实上的一致行动人并未相互串通，事先约定，但最终的结果却是形成了资金优势或者持股优势，影响了股票价格和交易量。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷