优势

Species were found in Vegetables Base of Bali Town, belonging to 18 genera of 17 families from 7 orders in 3 classes; Hypotrichida, Colpodida and Prostomatida were dominant groups; Woodruffia rostrota, Euplotes affinis, Strongylidium muscoruns, Uroleptus piscis and Cyclidium simulans were dominant species in Vegetables Base of Bali Town.

在八里镇蔬菜基地的土壤中鉴定到纤毛虫34种，隶属于3纲、7目、17科、18属；下毛目、肾形目、前口目为其优势类群；吻吴氏虫、近亲游仆虫、苔鲜圆纤虫、鱼形瘦尾虫、似膜袋虫等为其优势种。

The comparative advantage degree of the main agricultural products in planting industry were calculated and comprehensively judged The research results showed that Napo County had no comparative advantage in farmland-intensive agricultural products such as grain because of being in lack of farmland resources, backward farming mode and high production and sale cost, But it had an obvious comparative advantage in labor-intensive and resource-monopoly economic crops such as Illicium verum, Chinese herbal medicine and silkworms.

研究结果表明，那坡县因耕地资源匮乏、耕作方式落后和生产销售成本高而在粮食等耕地密集型的农产品上缺乏比较优势，而在八角、中草药、桑蚕等劳动密集型和资源垄断型的经济作物上具有明显的比较优势，建议把重点品种划分为3个层次进行培育和发展。

Of stem cells created in this way have only one parent, they are immunologically simpler than normal embryonic cells—in other words they have a smaller variety of the proteins that trigger rejection.

也许，这一方法除了具有道德优势以外，它还具有医疗优势。因为这样产生出来的干细胞只是来自一方的遗传，相对普通胚胎干细胞他们要面对的免疫排斥问题要简单一些，换言之，就是产生排斥的蛋白质种类要少一些。

Inspirable large hollow nanoparticulate aggregates can be prepared by spray drying method and Peclet number was introduced to explain the formation mechanism.

由于纳米粒在肿瘤靶向性方面的优势和大粒径中空粒子优良的沉积性能，大粒径中空纳米聚集体在干粉吸入剂上具有独特的优势。

This study was analyzed landscape classification in Kashi River by the classification method of landscape ecology and remote sensing.

通过景观生态学的分类方法，结合遥感，对喀什河上的景观进行分类分析，结果表明，喀什河全流域山地景观的优势度显著大于绿洲景观的优势度。

In the time when the advantages of regional economy are mainly determined by investment cost, this explanation is to a large extent correct, but in the time when the economy is globalize and knowledged, the importance of investment cost toward the formation and maintenance of the advantages of regional economy decreases.

在区域经济优势主要由投入成本决定的时代，这种解释在很大程度上是正确的，但在经济全球化、知识化的时代，投入成本对区域经济优势的形成和保持的重要性大大降低了。

The study results showed that Pomacentridae and Labridae are the two most dominant families and the Pomacentrus coelestis is the most abundant species during day time. Species composition of coral reef fish assemblages at the four stations changed more or less each year. The Sorensen similarity values of the four stations fluctuated between 60-75%, fluctuation is mainly due to the changes in rare species.

其结果目前已知雀鲷科与隆头鱼科为此海域的优势鱼科，白天优势种则为变色雀鲷，4个测站都观察到每年鱼种的组成均略有改变，四测站Sorensen相似度约在60%~75%之间，差异主要来自稀有种。

Otherwise, western scholars, such as Sapir, Lall, figure out that with the development of productivity and the progress of technology, the comparative advantage of services is not lied on traditional factor, for instance, resource technology difference ,but lied on human capital.

西方学者认为，随着生产力的发展与科学技术的进步，现代服务贸易的比较优势已不单单取决于传统比较优势理论中的自然资源、技术差异等因素的影响，而更多的是要依靠人力资本因素。

Lall indicated that developing countries enterprises can pose theyself special advantage and then become MNEs through making self-determination technological innovation according to local condition.

上述理论对发展中国家跨国企业的形成条件、优势特点和发展过程的分析，均没有联系发展中国家经济发展背景和发展过程的特点，忽视了管理能力积累和创新所形成的特有优势对跨国企业形成的重要性，因此不能对发展中国家跨国企业形成的超前性作出解释。

The composition, abundance and biomass of the dominant group had different characteristics in different months, the species of Lamellibranchia only had the dominant characteristics in some periods.

研究结果表明，生长季内海三棱藨草带大型底栖动物的多度和生物量整体呈上升趋势，但是月间存在一定波动变化，9月份多度最高，平均为1536ind／m^2，10月份生物量最高，平均为21.60g／m^2；不同月份优势类群组成、多度及生物量特征存在明显差异，瓣鳃类仅在部分时段表现出优势特征。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷