优先的

The men were asked to rank the women in order of preference as potential long-term partners.

男人们被要求将选择这些女人作为潜在的长期配偶的优先顺序排列起来。

Industrial injury insurance is one of the earliest and most widely-implemented insurance, and it is established in most countries with priority.

其中，工伤保险是各项社会保险中开展最早、实施范围最广的险种，同时也是世界上大多数国家优先考虑建立的社会保障项目。

As for the rescue action resulting from action, the rescuer has the right of claim on the injurer and the person rescued respectively, and the right of claim on the former lies in the first place and takes precedence.

主张因行为因素导致的危险救助中，救助人对加害人和被救助人分别享有请求权，对前者的请求权处于第一顺序，具有优先性。

Comparation on the recognition of three complexes:〓,〓 and 〓 suggests that, thought all of them can intercalate into sheared sequence with specificity, they tend to intercalate at different site.

通过对三种配合物〓，〓和〓的识别情况进行对比发现，它们对错配序列都可以进行特异性识别，但是各自的优先识别位置并不相同。

In this paper, the concept of dynamic priority systems is developed based on bounded P/T systems and the interleaving and the true-concurrency semantics are provided for them respectively.

在有界P/T系统的基础上提出一种动态优先系统，并分别给出它们的交错语义与真并发语义。

President Obama has listed his budget priorities in his weekly radio and Internet address.

总统 Obama 在他的每周广播和互联网演讲中列出了他的预算优先项目。

However, depending upon the terms associated with, in particular, convertible preferred shares, an investee company may find that it ends up with an instrument that will be treated for accounting purposes as a debt instrument.

然而，根据有关条款，特别是可转换优先股的投资公司可能会发现，它结束了一项文书，将被视为为会计目的的债务工具。

Research results: The proposals are offered that for ballastless track it should be given priority to lay open latch impressed rail with iron tie plate and spring having bolt, to equip with iron tie plate and single layer or double layers elastic bedding, and to equip with no bed retaining fastenings for sub -rail foundation.

研究结果：提出了无碴轨道宜优先采用带铁垫板的分开式、弹条有螺栓扣压钢轨和铁垫板、单层或双层弹性垫层、轨下基础不设挡肩扣件的建议。

The optimized geometries of Ag3 and Ag4 were found to be isosceles triangle and trapezoid with their planes perpendicular to the (110) plane of AgBr crystal.

计算结果表明，晶体对银原子簇的性质有很大的影响，Ag_3和Ag_4优先取竖立晶面的结构。

The speech will mark Mr. Obama's first appearance before a joint session of Congress, and he will use the opportunity to outline his priorities and economic plans.

这个演说将标志奥巴马在国会联合会议之前的第一次露面，并将利用这次机会概述他优先考虑的事情和经济计划。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。