众说纷纭

Of course Salter's opinion is a little too absolute, but we can still use it to explain the c...

萨特的这种分类有绝对化之嫌，但给我们的启发也是巨大的，可以解释众说纷纭的艺术作用、功能问题。

In this paper the author first presents the different views concerning language structure of Saussure and Halliday.

在语言学界，对语言结构层次性的讨论可说是百家争鸣，众说纷纭。

The soap-opera enthralled the country, with Italians sounding off on whether they agreed with Veronica -- and whether they thought Berlusconi, 70, would submit to his wife, 20 years his junior.

这出"肥皂剧"一时间传遍意大利全国，人们众说纷纭，有的评论维罗尼卡的做法，有人则猜测70岁的贝卢斯科尼是否会向比他小20岁的妻子妥协。

There are many opinions on the standard of partitioning citizen's stratification in Solon's Reformation in the academia.

在梭伦改革划分公民等级的标准问题上，学者们的意见众说纷纭，令人莫衷一是。

We all , and speculation about his views.

我们都怔住了，对他的猜测众说纷纭。

Along with the hurricane and slump of NASDAQ index, conclusion to the argument about whether traditional economy is the subverter of traditional industrial civilization or just the "froth" has not been drawn.

伴随着美国纳斯达克指数的狂飙与暴泻，关于网络经济是传统工业文明的颠覆者还是博傻的"泡沫"的争论也众说纷纭。

There has beenmany algebraic and physical explanations of the tilde system, but none is satisfactoryenough to be generally accepted yet.

对于此系统的意义众说纷纭，已有多种代数和物理的解释，但都各有欠缺，尚无被广泛接受的说法。

Since the composer's death in 1791, there have been various theories about the cause of his untimely end, from intentional poisoning, to rheumatic fever, to trichinosis, a parasitic disease caused by eating raw or undercooked pork.

自从这位作曲家于1791年去世后，有关他英年早逝的原因众说纷纭，如遭人投毒、风湿热以及因生吃或未煮熟猪肉而导致的寄生虫病等。

Horizontal canal benign paroxysmal positional vertigo is usually induced in supine position with head rotation towards either side. It is called geotropic form when the nystagmus is directed toward the undermost ear, or ageotropic form when the nystagmus is directed toward the uppermost ear.

水平半规管良性阵发位置性眩晕最容易发生在病人仰卧转头时，若眼振和转头方向一致，称为向地型，眼振方向和转头方向相反，称为逆地型，后者的治疗方法众说纷纭，文献上并无定论。

Undisputedly,"Rebuilding a jurisprudence" is one of the loudest slogan that current legal principle educational circles shouts.

"重建法理学"无疑是当前法理学界喊的最响的口号之一，如何构建新的法理学理论模式，法理学界可谓众说纷纭。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。