众说纷纭

Regarding the Gaud gold, the market has wide divided opinions.

对于高德黄金，市场众说纷纭。

Divergent views about the germ warfare issue, we hope to see more in-depth research to address the question of the academic community at home and abroad.

有关众说纷纭的细菌战问题，则希望能够见到更深入的研究成果，以解决国内外学术界的疑问。

But the present legislation in our country is too simple and shallow, so the most of theoretic researches discuss this system in terms of the glossator. The opinions of all law schools are variant. The confusion in the theory causes consequences that each judicial branch operates in his own way.

但我国现行立法对无独立请求权第三人制度的规定过于简单、粗略，因此理论研究多从注释法学的角度对该制度进行讨论，各家之言，众说纷纭，造成司法实务上的各行其是。

Opinions vary on the genesis of this type of gold deposits. On the basis of observation and study in this area, with information up to date from other researchers, the authors bring forward that the formation of Muruntau-type of gold deposits in South Tianshan area is closely related to giant nappe structures, especially to the ductile shear zone.

关於该类金矿床的成因也是众说纷纭，根据作者近几年在南天山地区的调研得到的一些认识，以及其他学者对该地区穆龙套型金矿床的最新研究成果，认为南天山地区穆龙套型金矿床的形成与南天山褶皱造山带形成过程中板块边缘的大型逆冲推覆构造，特别是与其伴随的韧性剪切变质变形带具有密切的关系，而与这些构造作用伴随的花岗质岩浆的侵入作用是形成该类金矿床的必要条件。

This hand blown glass bead has Blue and white swirled flowers.

这手吹玻璃珠有蓝色和白色的花朵众说纷纭。

Whether or not the animas havel rights, can they become a community of human beings there is not consensus.

而动物有无权利，能否成为人类道德的共同体又众说纷纭。

Opinions vary about bringing about the reason it may be said of long-term crisis, but what cannot ignore among them is the government in the processing in the crisis a variety of impolitic.

关于导致长期危机的原因可谓众说纷纭，但其中不可忽视的则是在危机的治理中政府的种种失策。

Without question, the 80's writers is a new literary phenomenon, we cannot ignore or condemn it , because that is irresponsible and inapposite.

毫无疑问，众说纷纭的"80后"写作已经成了新世纪中国当代文学一个新的创作群体与文学现象，任何采取简单逃避、冷淡甚至指责、打击的做法都是不合适宜的，不负责任的。

The legend surrounding Greeley varies greatly, from proclaiming him as obscenely rude, disheveled, and eccentric to being infectiously enthusiastic and a noble soldier for social reform.

简介 围绕贺拉斯·格利雷的传闻可谓众说纷纭、莫衷一是，有的人把他描述为一个满口粗话、粗鲁无礼、头发凌乱、衣裳褴褛、性情怪癖的人，也有的人赞誉他富有社交感染力，浑身洋溢着热情，是一个坚定高贵的社会改革家，总之，他的形象在不同人心目中浑然不同、迥然相异，这就更为他披上了一层神秘的面纱。

I hope it is not rash to surmise that the much-debated word __katharsis__,'purification' or 'purgation', may have come into Aristotle's mouth from the same source.

我推测众说纷纭的"catharsis"一词在亚里士多德那里也来自同一源头，希望这一断言不会过于轻率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。